Deligeoroglou Efthimios, Deliveliotou Aikaterini, Makrakis Evaggelos, Creatsas George
2nd Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Athens Medical School, Aretaieion Hospital, GR-11528, Athens, Greece.
J Pediatr Surg. 2007 Aug;42(8):1446-8. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2007.03.067.
A 14-year-old premenarcheal adolescent girl presented with lower abdominal discomfort and urine retention. After clinical and imaging examination, an imperforate hymen and a large hematocolpos along the upper part of the vagina was diagnosed. Incision of the imperforate hymen did not lead to drainage of blood or fluid. A complete transverse vaginal septum in the middle third of the vagina was identified and when incised drained approximately 200 mL of a dense brownish fluid. Laparoscopy showed a small unicornuate uterus, confirmed by hysteroscopy. This is the first case in the literature of concurrent imperforate hymen, transverse complete vaginal septum, and unicornuate uterus, and it highlights the potential of a multifactorial embryologic genetic etiology.
一名14岁的青春期前少女,月经初潮前,出现下腹部不适和尿潴留。经过临床和影像学检查,诊断为处女膜闭锁以及阴道上段大量经血潴留。切开处女膜闭锁后,未见血液或液体引流。在阴道中三分之一处发现一个完整的横向阴道隔,切开后引流约200毫升浓稠的褐色液体。腹腔镜检查显示为小的单角子宫,宫腔镜检查予以证实。这是文献中首例同时存在处女膜闭锁、完整横向阴道隔和单角子宫的病例,它凸显了多因素胚胎学遗传病因的可能性。