Drake David J
AstraZeneca, 26F17/42 Mereside, Alderley Park, Macclesfield, Cheshire SK10 4TG, UK.
Drug Discov Today. 2007 Aug;12(15-16):647-9. doi: 10.1016/j.drudis.2007.06.010. Epub 2007 Jul 31.
Electronic Laboratory Notebooks are becoming foundation platforms within many pharmaceutical companies because of the benefits that they offer to both the business and the scientists alike. Implementing an ELN within an established organisation presents challenges for the project team, both in terms of managing the impact on the scientists and the technical requirements for integration and data management. Implementation of a commercial ELN is not exempt from such challenges, and working with a third party supplier offers both advantages and additional challenges.
电子实验室笔记本正成为许多制药公司的基础平台,因为它们为企业和科学家都带来了好处。在一个既定组织中实施电子实验室笔记本对项目团队来说是一项挑战,这体现在管理对科学家的影响以及集成和数据管理的技术要求两方面。实施商业电子实验室笔记本也难免会遇到这些挑战,与第三方供应商合作既有优势也有额外的挑战。