Katz Philip O
Division of Gastroenterology, Albert Einstein Medical Center, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Rev Cardiovasc Med. 2005;6 Suppl 4:S32-9.
The clinical approach to the patient with unexplained chest pain is complex, as the history does not clearly separate cardiac from noncardiac etiologies. After a careful work-up has excluded coronary artery disease, a systematic search for an esophageal etiology is the next step. Gastroesophageal reflux disease (GERD) is most commonly associated with noncardiac chest pain and should be the first diagnosis pursued. A therapeutic trial of antisecretory therapy with proton-pump inhibitors is the most efficient initial approach to diagnosis and therapy of GERD-related chest pain and can easily be instituted by a cardiologist familiar with the optimal use of proton-pump inhibitors.
对于不明原因胸痛患者的临床处理较为复杂,因为病史并不能明确区分心脏性病因与非心脏性病因。在经过仔细检查排除冠状动脉疾病后,下一步应系统地寻找食管病因。胃食管反流病(GERD)最常与非心脏性胸痛相关,应作为首先排查的诊断。使用质子泵抑制剂进行抗分泌治疗的试验性治疗是诊断和治疗与GERD相关胸痛最有效的初始方法,熟悉质子泵抑制剂最佳用法的心脏病专家即可轻松开展。