Biester Harald, Bindler Richard, Martinez-Cortizas Antonio, Engstrom Daniel R
Institute of Environmental Geochemistry, University of Heidelberg, INF 236, 69120 Heidelberg, Germany.
Environ Sci Technol. 2007 Jul 15;41(14):4851-60. doi: 10.1021/es0704232.
Historical records of mercury (Hg) accumulation in lake sediments and peat bogs are often used to estimate human impacts on the biogeochemical cycling of mercury. On the basis of studies of lake sediments, modern atmospheric mercury deposition rates are estimated to have increased by a factor of 3-5 compared to background values: i.e., from about 3-3.5 microg Hg m(-2) yr(-1) to 10-20 microg Hg m(-2) yr(-1). However, recent studies of the historical mercury record in peat bogs suggest significantly higher increases (9-400 fold, median 40x), i.e., from about 0.6-1.7 microg Hg m(-2) yr(-1) to 8-184 microg Hg m(-2) yr(-1). We compared published data of background and modern mercury accumulation rates derived from globally distributed lake sediments and peat bogs and discuss reasons for the differences observed in absolute values and in the relative increase in the industrial age. Direct measurements of modern wet mercury deposition rates in remote areas are presently about 1-4 microg m(-2) yr(-1), but were possibly as high as 20 microg Hg m(-2) yr(-1) during the 1980s. These values are closer to the estimates of past deposition determined from lake sediments, which suggests that modern mercury accumulation rates derived from peat bogs tend to overestimate deposition. We suggest that smearing of 210Pb in the uppermost peat sections contributes to an underestimation of peat ages, which is the most important reason for the overestimation of mercury accumulation rates in many bogs. The lower background mercury accumulation rates in peat as compared to lake sediments we believe is the result of nonquantitative retention and loss of mercury during peat diagenesis. As many processes controlling time-resolved mercury accumulation in mires are still poorly understood, lake sediments appear to be the more reliable archive for estimating historical mercury accumulation rates.
湖泊沉积物和泥炭沼泽中汞(Hg)积累的历史记录常被用于评估人类活动对汞生物地球化学循环的影响。基于对湖泊沉积物的研究,现代大气汞沉降速率相较于背景值估计增加了3至5倍,即从约3 - 3.5微克汞每平方米每年增加到10 - 20微克汞每平方米每年。然而,近期对泥炭沼泽中汞历史记录的研究表明增加幅度显著更高(9至400倍,中位数为40倍),即从约0.6 - 1.7微克汞每平方米每年增加到8 - 184微克汞每平方米每年。我们比较了来自全球分布的湖泊沉积物和泥炭沼泽的背景及现代汞积累速率的已发表数据,并讨论了在绝对值以及工业时代相对增加量方面观察到差异的原因。目前偏远地区现代湿汞沉降速率的直接测量值约为1 - 4微克每平方米每年,但在20世纪80年代可能高达20微克汞每平方米每年。这些值更接近根据湖泊沉积物确定的过去沉降估计值,这表明从泥炭沼泽得出的现代汞积累速率往往高估了沉降量。我们认为泥炭最上层210Pb的涂抹导致泥炭年龄被低估,这是许多沼泽中汞积累速率被高估的最重要原因。我们认为泥炭中背景汞积累速率低于湖泊沉积物是泥炭成岩过程中汞非定量保留和损失的结果。由于许多控制泥炭地时间分辨汞积累的过程仍知之甚少,湖泊沉积物似乎是估计历史汞积累速率更可靠的档案。