Polak-Juszczak Lucyna, Usydus Zygmunt
Morski Instytut Rybacki w Gdyni, Laboratorium Badawcze, 81-332 Gdynia.
Rocz Panstw Zakl Hig. 2006;57(4):347-54.
The content of macro- and microelements and toxic metals in the most popular canned sprat was described in this paper. The research included the following canned sprat: sprat in tomato, smoked and steamed sprat in oil. The following analyses were carried out: content of calcium, phosphorus, potassium, magnesium, copper, zinc, iron, manganese, chromium, selenium, fluorine, iodine, cadmium, lead, mercury and arsenic. Fluorine, iodine, selenium, and calcium and phosphorous are provided to customer organism in large amount by canned sprat, however canned sprat cannot be considered as a source of copper, chromium, and manganese. On the base of assessment data one canned sprat (weight 170 g) provides to customer organism more than 50% recommended daily intake of calcium and phosphorus, 85-233% fluorine, 62.5% iodine, 43% recommended selenium, more than 25% zinc, about 15% daily intake of magnesium, potassium and iron. It was found that all of the analyzed canned sprat contained relatively low content of cadmium, lead, mercury and arsenic, thus confirming the established safety standards.
本文描述了最受欢迎的罐装黍鲱中常量和微量元素以及有毒金属的含量。研究包括以下几种罐装黍鲱:番茄酱黍鲱、烟熏和油浸清蒸黍鲱。进行了以下分析:钙、磷、钾、镁、铜、锌、铁、锰、铬、硒、氟、碘、镉、铅、汞和砷的含量。罐装黍鲱能为人体大量提供氟、碘、硒以及钙和磷,然而罐装黍鲱不能被视为铜、铬和锰的来源。根据评估数据,一罐黍鲱(重量170克)可为人体提供超过50%的钙和磷推荐每日摄入量、85 - 233%的氟、62.5%的碘、43%的推荐硒摄入量、超过25%的锌,以及约15%的镁、钾和铁的每日摄入量。研究发现,所有分析的罐装黍鲱中镉、铅、汞和砷的含量相对较低,从而证实了既定的安全标准。