Rabah M A, Farghaly F E, Abd-El Motaleb M A
Chemical and Electrochemical Mineral Processing Department, Central Metallurgical R&D Institute, Helwan, 11421 Cairo, Egypt.
Waste Manag. 2008;28(7):1159-67. doi: 10.1016/j.wasman.2007.06.007. Epub 2007 Aug 21.
This work provides a method to help recover nickel, cobalt metals and some of their salts having market value from spent nickel-metal hydride batteries (SNiB). The methodology used benefits the solubility of the battery electrode materials in sulfuric or hydrochloric acids. The results obtained showed that sulfuric acid was slightly less powerful in leaching SNiB compared to HCl acid. Despite that, sulfuric acid was extremely applied on economic basis. The highest level of solubility attained 93.5% using 3N sulfuric acid at 90 degrees C for 3h. The addition of hydrogen peroxide to the reacting acid solution improved the level of solubility and enhanced the process in a shorter time. The maximum recovery of nickel and cobalt metals was 99.9% and 99.4%, respectively. Results were explained in the light of a model assuming that solubility was a first order reaction. It involved a multi-step sequence, the first step of which was the rate determining step of the overall solubility. Nickel salts such as hydroxide, chloride, hexamminenickel chloride, hexamminenickel nitrate, oxalate and nickel oleate were prepared. With cobalt, basic carbonate, chloride, nitrate, citrate, oleate and acetate salts were prepared from cobalt hydroxide Cost estimates showed that the prices of the end products were nearly 30% lower compared to the prices of the same chemicals prepared from primary resources.
这项工作提供了一种从废旧镍氢电池(SNiB)中回收具有市场价值的镍、钴金属及其某些盐类的方法。所采用的方法有利于电池电极材料在硫酸或盐酸中的溶解性。所得结果表明,与盐酸相比,硫酸在浸出废旧镍氢电池方面的能力略弱。尽管如此,从经济角度考虑还是大量使用了硫酸。在90℃下用3N硫酸处理3小时,溶解度最高达到93.5%。向反应酸溶液中添加过氧化氢提高了溶解度水平,并在更短时间内加速了该过程。镍和钴金属的最大回收率分别为99.9%和99.4%。根据假设溶解度为一级反应的模型对结果进行了解释。它涉及一个多步骤序列,其中第一步是整个溶解过程的速率决定步骤。制备了镍盐,如氢氧化镍、氯化镍、六氨合氯化镍、六氨合硝酸镍、草酸镍和油酸镍。对于钴,由氢氧化钴制备了碱式碳酸钴、氯化钴、硝酸钴、柠檬酸钴、油酸钴和乙酸钴。成本估算表明,最终产品的价格比由原生资源制备的相同化学品的价格低近30%。