Harris Jodie, Lack Leon, Wright Helen, Gradisar Michael, Brooks Amber
School of Psychology, Flinders University of South Australia, Adelaide, SA, Australia.
J Sleep Res. 2007 Sep;16(3):276-84. doi: 10.1111/j.1365-2869.2007.00595.x.
The aim of this study was to assess the effectiveness of Intensive Sleep Retraining, a novel, short duration behavioural therapy in treating chronic primary insomnia. Seventeen consecutive volunteers from the general public (mean age = 39.1 years), meeting selection criteria for chronic primary insomnia participated in the treatment study. The study was performed as a case replication series. Assessment involved sleep diary, actigraph and questionnaire measures of sleep and daytime functioning for a period of 2 weeks prior to, immediately after, and 6 weeks following the treatment. Treatment involved a single night of sleep deprivation, facilitating short sleep latencies (mean: 6.9 min) to a series of 50 brief nap opportunities. Following treatment, Sleep Onset Latency significantly decreased by a mean of 30.5 min (SD = 28.3), Wake Time after Sleep Onset significantly decreased by a mean of 28 min (SD = 34.0), and Total Sleep Time significantly increased by 64.6 min (SD = 45.5). Significant improvements were also seen in the daytime functioning and psychological measures of fatigue and vigour, cognitive sleep anticipatory anxiety and self-efficacy for sleep. This brief therapy was effective in improving sleep and some daytime functioning and psychological questionnaire measures. These improvements were maintained up to 2 months following the treatment weekend. Further exploration of this brief therapy is needed, with larger, randomized, placebo-controlled trials over longer follow-up periods, and in comparison to other traditional therapies for insomnia.
本研究旨在评估强化睡眠再训练这一新型短期行为疗法治疗慢性原发性失眠的有效性。17名来自普通大众的连续志愿者(平均年龄=39.1岁),符合慢性原发性失眠的入选标准,参与了这项治疗研究。该研究作为一个病例复制系列进行。评估包括在治疗前2周、治疗后立即以及治疗后6周期间,通过睡眠日记、活动记录仪以及问卷对睡眠和日间功能进行测量。治疗包括一个晚上的睡眠剥夺,促使短睡眠潜伏期(平均:6.9分钟)进入一系列50次短暂午睡机会。治疗后,入睡潜伏期平均显著缩短30.5分钟(标准差=28.3),睡眠开始后的清醒时间平均显著缩短28分钟(标准差=34.0),总睡眠时间显著增加64.6分钟(标准差=45.5)。在日间功能以及疲劳和活力、认知性睡眠预期焦虑和睡眠自我效能感的心理测量方面也有显著改善。这种简短疗法在改善睡眠、一些日间功能和心理问卷测量方面是有效的。这些改善在治疗周末后的2个月内得以维持。需要对这种简短疗法进行进一步探索,开展更大规模、随机、安慰剂对照试验,并进行更长时间的随访,同时与其他传统失眠疗法进行比较。