Bleijs D A, Haenen I T W C, Bergmans J E N
GMO Office/National Institute for Public Health and the Environment. P.O. Box 1, 3720 BA Bilthoven, The Netherlands.
J Gene Med. 2007 Oct;9(10):904-9. doi: 10.1002/jgm.1095.
Several regulatory organisations are involved in the assessment of clinical gene therapy trials involving genetically modified organisms (GMOs) in The Netherlands. Medical, ethical and scientific aspects are, for instance, evaluated by the Central Committee on Research Involving Human Subjects (CCMO). The Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment (VROM) is the competent authority for the environmental risk assessment according to the deliberate release Directive 2001/18/EC. A Gene Therapy Office has been established in order to streamline the different national review processes and to enable the official procedures to be completed as quickly as possible. Although the Gene Therapy Office improved the application process at the national level, there is a difference of opinion between the EU member states with respect to the EU Directive according to which gene therapy trials are assessed, that urges for harmonisation. This review summarises the gene therapy legislation in The Netherlands and in particular The Netherlands rationale to follow Directive 2001/18/EC for the environmental risk assessment.
在荷兰,有几个监管机构参与涉及转基因生物(GMOs)的临床基因治疗试验的评估。例如,涉及人类受试者研究中央委员会(CCMO)会评估医学、伦理和科学方面。根据2001/18/EC号有意释放指令,住房、空间规划与环境部(VROM)是环境风险评估的主管当局。为了简化不同的国家审查程序并使官方程序能够尽快完成,已设立了一个基因治疗办公室。尽管基因治疗办公室改善了国家层面的申请程序,但欧盟成员国在评估基因治疗试验所依据的欧盟指令方面存在意见分歧,这促使进行协调统一。本综述总结了荷兰的基因治疗立法,特别是荷兰遵循2001/18/EC号指令进行环境风险评估的基本原理。