Zhang Guangnong, Zhang Fang, Yang Li, Zhu Enyuan, Wang Zhengtao, Xu Luoshan, Hu Zhibi
Key Laboratory of Standardization of Chinese Medicines of Ministry of Education, Institute of Chinese Materia Medica, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, 1200 Cai Lun Road, Zhangjiang Hi-Tech Park, Shanghai 201203, China.
Anal Chim Acta. 2006 Jun 30;571(1):17-24. doi: 10.1016/j.aca.2006.04.062. Epub 2006 May 2.
A novel method has been developed for simultaneous analysis for three pairs of trans- and cis-isomers of 2-glucosyloxycinnamic acids, along with their biogenic metabolites (three coumarin derivatives including scopoletin, scoparone and ayapin) in a Chinese medicinal herb Dendrobium thyrsiflorum by using high-performance liquid chromatography (HPLC)-photodiode array detection (DAD)-electrospray ionization (ESI)-tandem mass spectrometry (MS). The method was carried out by using a Polaris C18 column with a gradient solvent system of 0.5% acetic acid aqueous solution-acetonitrile. Seven target analytes including isodensifloside, isothyrsifloside, densifloside, thyrsifloside, scoparone, ayapin and scopoletin were exclusively identified by comparing their retention behaviors, UV and MS spectra with the authentic standards, and their contents in D. thyrsiflorum were simultaneous determined by employing UV detection at 342 nm. In addition, another pair of isomers of 2-glucosyloxycinnamic acids was putatively elucidated mainly based on the MS fragmentation. The method was validated and found to be satisfactorily linear, selective and robust. Recoveries ranged from 95.56 to 97.94% for all compounds at three different spiking levels. The limits of detection (LOD) and quantitation (LOQ) ranged, respectively, from 0.02 to 0.13 microg mL(-1) and 0.07 to 0.39 microg mL(-1) depending on various compounds. The established quality evaluation method was successfully used for evaluating the quality of D. thyrsiflorum samples of different organs and collections.
已开发出一种新方法,通过高效液相色谱(HPLC)-光电二极管阵列检测(DAD)-电喷雾电离(ESI)-串联质谱(MS)同时分析中药鼓槌石斛中三对2-葡萄糖氧基肉桂酸的反式和顺式异构体及其生物源代谢产物(三种香豆素衍生物,包括东莨菪素、滨蒿内酯和阿亚品)。该方法采用Polaris C18柱,以0.5%乙酸水溶液-乙腈为梯度溶剂系统。通过将七种目标分析物(异密花石斛苷、异鼓槌石斛苷、密花石斛苷、鼓槌石斛苷、滨蒿内酯、阿亚品和东莨菪素)的保留行为、紫外光谱和质谱与标准品进行比较,对其进行了专属鉴定,并采用342 nm紫外检测同时测定了它们在鼓槌石斛中的含量。此外,另一对2-葡萄糖氧基肉桂酸异构体主要基于质谱碎片进行了推定鉴定。该方法经过验证,具有良好的线性、选择性和稳健性。三种不同加样水平下所有化合物的回收率在95.56%至97.94%之间。根据不同化合物,检测限(LOD)和定量限(LOQ)分别为0.02至0.13 μg mL-1和0.07至0.39 μg mL-1。所建立的质量评价方法成功用于评价不同器官和采收期的鼓槌石斛样品的质量。