Hahn Barry, Rao Sudha, Shah Binita
Department of Emergency Medicine, Staten Island University Hospital, Staten Island, New York, NY 10305, USA.
Pediatr Emerg Care. 2007 Aug;23(8):576-9. doi: 10.1097/PEC.0b013e31812eef6b.
We report the case of a previously healthy, 10-year-old boy who presented to the emergency department with a syncopal episode. In the emergency department, the patient was diagnosed with a right atrial mass, later identified as a precursor B-cell lymphoblastic lymphoma (LL). Most causes of syncope in children are not life threatening. In most cases, it indicates a predisposition to vasovagal episodes. Lymphomas account for approximately 7% of malignancies among children younger than 20 years, are more common in white males and immunocompromised patients, and are predominantly tumors of T-cell origin. Children with non-Hodgkin lymphoma usually present with extranodal disease, most frequently involving the abdomen (31%), mediastinum (26%), or head and neck (29%). Our patient was unique in that he was a nonimmunocompromised, black boy, presenting with syncope in the setting of a large atrial mass identified as a precursor B-cell LL. To our knowledge, there are no reported cases of precursor B-cell LL presenting as syncope and a cardiac mass.
我们报告了一例既往健康的10岁男孩,他因晕厥发作被送至急诊科。在急诊科,该患者被诊断为右心房肿块,后来被确定为前驱B细胞淋巴母细胞淋巴瘤(LL)。儿童晕厥的大多数病因并不危及生命。在大多数情况下,这表明有血管迷走性发作的倾向。淋巴瘤约占20岁以下儿童恶性肿瘤的7%,在白人男性和免疫功能低下的患者中更为常见,并且主要是T细胞起源的肿瘤。非霍奇金淋巴瘤患儿通常表现为结外病变,最常见累及腹部(31%)、纵隔(26%)或头颈部(29%)。我们的患者很独特,他是一名免疫功能正常的黑人男孩,在被确定为前驱B细胞LL的巨大心房肿块情况下出现晕厥。据我们所知,尚无报告称前驱B细胞LL表现为晕厥和心脏肿块的病例。