Suppr超能文献

早产新生儿撤机阶段的容量目标通气(容量保证)

Volume targeted ventilation (volume guarantee) in the weaning phase of premature newborn infants.

作者信息

Scopesi F, Calevo M G, Rolfe P, Arioni C, Traggiai C, Risso F M, Serra G

机构信息

Neonatal Intensive Care Unit G. Gaslini Hospital, Genoa University, Genoa, Italy.

出版信息

Pediatr Pulmonol. 2007 Oct;42(10):864-70. doi: 10.1002/ppul.20667.

Abstract

OBJECTIVE

Several options are currently available in neonatal mechanical ventilation: complete breathing synchronization (patient triggered ventilation, synchronized intermittent positive pressure ventilation--SIPPV); positive pressure flow-cycled ventilation (pressure support ventilation, PSV); and volume targeted positive pressure ventilation (volume guarantee, VG). The software algorithm for the guarantee volume attempts to deliver a tidal volume (Vt) as close as possible to what has been selected by the clinician as the target volume. Main objectives of the present study were to compare patient-ventilator interactions and Vt variability in premature infants recovering from respiratory distress syndrome (RDS) who were weaned by various ventilator modes (SIMV/PSV + VG/SIPPV + VG and SIMV + VG).

METHODS

This was a short-term crossover trial in which each infant served as his/her own control. Ten premature infants born before the 32nd week of gestation in the recovery phase of RDS were enrolled in the study. All recruited infants started ventilation with SIPPV and in the weaning phase were switched to synchronized intermittent mandatory ventilation (SIMV). Baseline data were collected during an initial 20-min period of monitoring with the infant receiving SIMV alone, then they were switched to SIPPV + VG for a 20-min period and then switched back to SIMV for 15 min. Next, they were switched to PSV + VG for the study period and switched back to SIMV for a further 15 min. Finally, they were switched to SIMV + VG and, at the end of monitoring, they were again switched back to SIMV alone.

RESULTS

Each mode combined with VG discharged comparable Vts, which were very close to the target volume. Among the VG-combined modes, mean variability of Vt from preset Vt was significantly different. Variability from the target value was significantly lower in SIPPV and PSV modes than in SIMV (P < 0.0001 and P < 0.04 respectively). SIPPV + VG showed greater stability of Vt, fewer large breaths, lower respiratory rate, and allowed for lower peak inspiratory pressure than what was delivered by the ventilator during other modes. No significant changes in blood gases were observed after each of the study periods.

CONCLUSIONS

With regards to the weaning phase, among combined modes, both of the ones in which every breath is supported (SIPPV/PSV) are likely to be the most effective in the delivery of stable Vt using a low working pressure, thus, at least in the short term, likely more gentle for the neonatal lung. In summary, we can suggest that the VG option, when combined with traditional, patient triggered ventilation, adheres very closely to the proposed theoretical algorithm, achieving highly effective ventilation.

摘要

目的

目前新生儿机械通气有多种选择:完全呼吸同步(患者触发通气、同步间歇正压通气——SIPPV);正压流量切换通气(压力支持通气,PSV);以及容量目标正压通气(容量保证,VG)。容量保证的软件算法试图输送一个潮气量(Vt),使其尽可能接近临床医生选择的目标容量。本研究的主要目的是比较从呼吸窘迫综合征(RDS)恢复的早产儿在通过各种通气模式(同步间歇指令通气/压力支持通气+容量保证/SIPPV+容量保证和同步间歇指令通气+容量保证)撤机时的人机相互作用和Vt变异性。

方法

这是一项短期交叉试验,每个婴儿作为自身对照。10名妊娠32周前出生且处于RDS恢复阶段的早产儿被纳入研究。所有入选婴儿开始时采用SIPPV通气,在撤机阶段转换为同步间歇指令通气(SIMV)。在最初单独使用SIMV监测的20分钟期间收集基线数据,然后切换至SIPPV+容量保证20分钟,再切换回SIMV 15分钟。接下来,在研究期间切换至PSV+容量保证,并再切换回SIMV 15分钟。最后,切换至SIMV+容量保证,在监测结束时再次切换回单独的SIMV。

结果

每种与容量保证相结合的模式输送的Vt相当,且非常接近目标容量。在与容量保证相结合的模式中,Vt相对于预设Vt的平均变异性有显著差异。SIPPV和PSV模式下相对于目标值的变异性显著低于SIMV(分别为P<0.0001和P<0.04)。SIPPV+容量保证显示Vt稳定性更高、大呼吸次数更少、呼吸频率更低,且与其他模式相比,其吸气峰压更低。在每个研究阶段后未观察到血气有显著变化。

结论

关于撤机阶段,在联合模式中,两种每一次呼吸都得到支持的模式(SIPPV/PSV)在使用低工作压力输送稳定Vt方面可能最有效,因此,至少在短期内,对新生儿肺可能更温和。总之,我们可以认为,容量保证选项与传统的患者触发通气相结合时,非常接近所提出的理论算法,实现了高效通气。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验