De Luca D, Conti G, Piastra M, Paolillo P M
Division of Neonatology, Casilino General Hospital ASLRMB, Rome, Italy.
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2009 Nov;94(6):F397-401. doi: 10.1136/adc.2009.162446. Epub 2009 Jul 1.
Few data exist about patient-triggered ventilation techniques in neonatal critical care. Our aim was to compare pressure-limited synchronised intermittent positive pressure (or assist/control) ventilation (sIPPV) in the classical time-cycled (TC-sIPPV) mode against flow-cycled (FC-sIPPV) modality. In this latter, typical sIPPV full respiratory support is provided but both the initiation and the end of inflation are determined by the infant's spontaneous respiratory efforts by using airway flow changes.
A third-level neonatal intensive care unit.
Ten preterm babies (<32 weeks' gestation) were randomised to receive 1 h FC-sIPPV followed by 1 h TC-sIPPV or the inverse shift, according to a computer-created randomisation table. Eligible babies had hyaline membrane disease and received 200 mg/kg surfactant at least 6 h before the study period. Respiratory mechanics, ventilatory and vital parameter data were registered real time.
FC-sIPPV resulted in lower-rate volume ratio, pressure x rate product, mean airway pressure and heart rate; tidal volume and oxygen saturation were higher (all p<0.001). Spontaneous inspiratory time was lower than usually set by the physician and it was directly correlated to birth weight (rho = 0.5, p = 0.001) and gestational age (rho = 0.32, p = 0.001). No differences were noticed in the mechanics and blood gas and vital parameters during the two study phases.
FC-sIPPV may safely result in a better patient ventilator synchrony. Inspiratory time usually set in neonatal critical care is higher than that decided by the baby during spontaneous effort. This should be considered when establishing time-cycled ventilation.
关于新生儿重症监护中患者触发通气技术的数据很少。我们的目的是比较经典时间切换模式下的压力限制同步间歇正压通气(或辅助/控制通气)(sIPPV)与流量切换模式(FC-sIPPV)。在后者中,提供典型的sIPPV全呼吸支持,但吸气的开始和结束均由婴儿的自主呼吸努力通过气道流量变化来确定。
一家三级新生儿重症监护病房。
根据计算机生成的随机表,将10名孕周小于32周的早产儿随机分为接受1小时FC-sIPPV随后1小时TC-sIPPV,或相反的顺序。符合条件的婴儿患有透明膜病,在研究期前至少6小时接受了200mg/kg的表面活性剂。实时记录呼吸力学、通气和生命参数数据。
FC-sIPPV导致较低的速率-容积比、压力×速率乘积、平均气道压力和心率;潮气量和氧饱和度较高(均p<0.001)。自主吸气时间低于医生通常设定的时间,并且与出生体重(rho = 0.5,p = 0.001)和孕周(rho = 0.32,p = 0.001)直接相关。在两个研究阶段,呼吸力学、血气和生命参数均未发现差异。
FC-sIPPV可能安全地实现更好的患者-呼吸机同步性。新生儿重症监护中通常设定的吸气时间高于婴儿自主呼吸时的决定时间。在建立时间切换通气时应考虑这一点。