Inui Shigeki, Nakajima Takeshi, Itami Satoshi
Department of Regenerative Dermatology, Osaka University Graduate School of Medicine, Osaka, Japan.
J Dermatol. 2007 Sep;34(9):635-9. doi: 10.1111/j.1346-8138.2007.00345.x.
Although dermoscopy is conventionally utilized with immersion gel for diagnosis of pigmented tumor, we utilized dry dermoscopy, which is dermoscopy without immersion gel, for clinical treatment of alopecia areata (AA). The scalp skin and hair of a 38-year-old Japanese male, and 23-, 22- and 47-year-old Japanese females with AA, whose normal hair color was black, were examined by dry dermoscopy. Exclamation mark hairs, short hairs, fractured hairs and black dots, all characteristic of AA, were detected by dry dermoscopy of the scalp of the 23-year-old female with ophiasis type AA. In the case of the 47-year-old female with round hair loss on the occipital scalp and diffuse hair loss over the fronto-vertical region, dry dermoscopy was useful for diagnosis of AA based on hair characteristic of AA. After she received corticosteroid pulse therapy with 500 mg of i.v. methylprednisolone on 3 successive days, her hair showed apparent regrowth and disappearance of the abnormal hairs characteristic of AA, evidenced by dry dermoscopy 1 month later. In a case of long-lasting AA in the 23-year-old female, we found a follicular plaque-like appearance at the opened hair follicle pores by dry dermoscopy. Histopathologically, the incompletely differentiated remnant hair shaft was packed in the follicular infundibulum. In addition, regrowing vellus hairs, which were difficult to clinically recognize, were detected by dry dermoscopy. Dry dermoscopy is therefore useful for both diagnosis and follow up of AA.
虽然传统上皮肤镜检查是使用浸液凝胶来诊断色素性肿瘤,但我们将无水皮肤镜检查(即不使用浸液凝胶的皮肤镜检查)用于斑秃(AA)的临床治疗。我们对一名38岁头发正常颜色为黑色的日本男性以及三名分别为23岁、22岁和47岁头发正常颜色为黑色的患有斑秃的日本女性的头皮皮肤和头发进行了无水皮肤镜检查。通过对患有ophiasis型斑秃的23岁女性头皮进行无水皮肤镜检查,发现了惊叹号样毛发、短发、断发和黑点,这些都是斑秃的典型特征。对于一名47岁枕部头皮圆形脱发且额垂直区域弥漫性脱发的女性,无水皮肤镜检查基于斑秃的毛发特征有助于诊断斑秃。在她连续三天静脉注射500毫克甲泼尼龙进行皮质类固醇脉冲治疗后,一个月后的无水皮肤镜检查显示她的头发明显再生,斑秃特有的异常毛发消失。在一名23岁女性的长期斑秃病例中,我们通过无水皮肤镜检查在开放的毛囊孔处发现了毛囊斑块样外观。组织病理学检查显示,不完全分化的残留毛干堆积在毛囊漏斗部。此外,无水皮肤镜检查还检测到了临床上难以识别的再生毳毛。因此,无水皮肤镜检查对斑秃的诊断和随访都很有用。