De Schamphelaere Karel A C, Koene Joris M, Heijerick Dagobert G, Janssen Colin R
Laboratory of Environmental Toxicology and Aquatic Ecology, Ghent University Ugent, Jozef Plateaustraat 22, B-9000 Gent, Belgium.
Ecotoxicol Environ Saf. 2008 Sep;71(1):65-70. doi: 10.1016/j.ecoenv.2007.07.004. Epub 2007 Aug 28.
The ecological risk assessment and the development of water-quality criteria for Co are currently still hampered by insufficient knowledge about the toxicity of Co to freshwater organisms. A relevant group of organisms, for which no toxicity data with Co are available, is the class of the herbivorous pulmonate freshwater snails, which fulfil a pivotal role in the consumption and decomposition of aquatic plants and epihyton. We measured the growth rate of the pond snail Lymnaea stagnalis chronically exposed for 28 days to a series of Co concentrations. The no observed effect concentration (NOEC) and the lowest observed effect concentration (LOEC) for growth rate were 26 and 79 microg Co/L, respectively. Growth rate of snails exposed to 79 microg Co/L and higher concentrations was more impaired in the final 2 weeks of exposure than in the first 2 weeks of exposure. The reduced growth rate at 79 microg Co/L was accompanied by a reduced concentration of Ca in the haemolymph at the end of the exposure. Possible mechanisms of toxicity of Co to snail growth were suggested to be an impairment of Ca uptake and homeostasis and/or feeding inhibition. Although additional research is needed to investigate the relative importance of these mechanisms, as well as the interrelatedness between them, the toxicity data currently presented can assist in risk assessment and water-quality criteria development.
目前,由于对钴对淡水生物毒性的了解不足,钴的生态风险评估和水质标准的制定仍受到阻碍。一类相关生物,即草食性肺螺亚纲淡水螺,目前尚无钴的毒性数据,而这类生物在水生植物和附生植物的消耗与分解过程中起着关键作用。我们测量了长期暴露于一系列钴浓度下28天的静水椎实螺的生长速率。生长速率的无观察效应浓度(NOEC)和最低观察效应浓度(LOEC)分别为26和79微克钴/升。暴露于79微克钴/升及更高浓度的蜗牛,在暴露的最后两周比前两周生长速率受到的损害更大。暴露结束时,暴露于79微克钴/升的蜗牛生长速率降低,同时血淋巴中的钙浓度也降低。钴对蜗牛生长的可能毒性机制被认为是钙摄取和内稳态受损和/或摄食抑制。尽管需要进一步研究来调查这些机制的相对重要性以及它们之间的相互关系,但目前提供的毒性数据有助于风险评估和水质标准的制定。