Vereeck L, Truijen S, Wuyts F L, Van De Heyning P H
Department of Health Care Sciences, Division of Neuro- and Psychomotor Physical Therapy, University College of Antwerp, Merksem, and Department of Otorhinolaryngology, Antwerp University Hospital, Belgium.
Acta Otolaryngol. 2007 Aug;127(8):788-95. doi: 10.1080/00016480601075464.
The Dutch (Belgium) translation of the Dizziness Handicap Inventory (DHI) has proven to be as consistent as the original version. In addition to the three original subscales, factor analysis revealed a fourth component scoring self-perceived effects of insufficient functioning of the vestibulo-ocular reflex (VOR). Focus should be on the DHI total score in order to compare future results with the existing literature.
To conduct a factor analysis and to determine its internal consistency.
Charts of 214 outpatients, referred with dizziness or imbalance of vestibular and non-vestibular origin, were reviewed.
The Cronbach's alpha coefficients for internal consistency were high for the total scale and good for the subscales. Corrected item-total correlations ranged from 0.71 for 'restricted travelling' to 0.29 for 'difficulties reading', when items were correlated with their respective subtotals, and ranged from 0.69 (restricted participation in social activities) to 0.33 (stressed relationships), when correlated with the total score. A principal component analysis with orthogonal rotation was conducted, suggesting a four-factor solution. Two factors were related to vestibular handicap, referring to the original functional and emotional subcategories. The remaining two factors related to vestibular disability, documenting motion sensitivity (original physical subscale) and insufficient VOR functioning.
眩晕残障量表(DHI)的荷兰语(比利时语)译本已被证明与原始版本具有同样的一致性。除了原来的三个分量表外,因子分析还揭示了第四个分量表,用于衡量前庭眼反射(VOR)功能不足的自我感知影响。为了将未来的结果与现有文献进行比较,应关注DHI总分。
进行因子分析并确定其内部一致性。
回顾了214例因眩晕或前庭及非前庭源性平衡失调而转诊的门诊患者的病历。
总量表的内部一致性Cronbach's α系数较高,分量表的系数良好。当各项目与其各自的子总分相关时,校正后的项目-总分相关系数范围从“出行受限”的0.71到“阅读困难”的0.29;当与总分相关时,范围从“参与社交活动受限”的0.69到“关系紧张”的0.33。进行了具有正交旋转的主成分分析,结果显示为四因素解。两个因素与前庭残障有关,分别对应于原来的功能和情感子类别。其余两个因素与前庭功能障碍有关,记录了运动敏感性(原来的身体分量表)和VOR功能不足。