Ballaré C L, Scopel A L, Sánchez R A
Science. 1990 Jan 19;247(4940):329-32. doi: 10.1126/science.247.4940.329.
When individual seedlings of Datura ferox and Sinapis alba were transferred to populations formed by plants of similar stature, they responded with an increase in the rate of stem elongation. The reaction was detected within 3 days after transplanting and occurred well before shading among neighbors became important. This rapid response, which may be crucial for success in the competition for light, was reduced or abolished when individual internodes were "blinded" to the far-red radiation scattered by the surrounding seedlings. These results show the operation of a localized, photomorphogenetic control of stem elongation that may play a central role in the plastic adjustment of plants during the early stages of canopy development.
当将曼陀罗和白芥的单株幼苗转移到由相似高度植株组成的群体中时,它们会以茎伸长速率增加做出反应。这种反应在移栽后3天内就被检测到,并且早在相邻植株间的遮荫变得显著之前就已发生。当单个节间对周围幼苗散射的远红光“视而不见”时,这种可能对争夺光照成功至关重要的快速反应就会减弱或消失。这些结果表明存在一种局部的、光形态发生对茎伸长的控制,这可能在冠层发育早期植物的可塑性调节中发挥核心作用。