Science. 1976 Aug 27;193(4255):805-9. doi: 10.1126/science.193.4255.805.
The purpose of the physical properties experiment is to determine the characteristics of the martian "soil" based on the use of the Viking lander imaging system, the surface sampler, and engineering sensors. Viking 1 lander made physical contact with the surface of Mars at 11:53:07.1 hours on 20 July 1976 G.M.T. Twenty-five seconds later a high-resolution image sequence of the area around a footpad was started which contained the first information about surface conditions on Mars. The next image is a survey of the martian landscape in front of the lander, including a view of the top support of two of the landing legs. Each leg has a stroke gauge which extends from the top of the leg support an amount equal to the crushing experienced by the shock absorbers during touchdown. Subsequent images provided views of all three stroke gauges which, together with the knowledge of the impact velocity, allow determination of "soil" properties. In the images there is evidence of surface erosion from the engines. Several laboratory tests were carried out prior to the mission with a descent engine to determine what surface alterations might occur during a Mars landing. On sol 2 the shroud, which protected the surface sampler collector head from biological contamination, was ejected onto the surface. Later a cylindrical pin which dropped from the boom housing of the surface sampler during the modified unlatching sequence produced a crater (the second Mars penetrometer experiment). These two experiments provided further insight into the physical properties of the martian surface.
物理特性实验的目的是基于 Viking 着陆器成像系统、地表采样器和工程传感器的使用,来确定火星“土壤”的特性。Viking 1 着陆器于 1976 年 7 月 20 日格林威治标准时间 11:53:07.1 与火星表面进行物理接触。25 秒后,开始拍摄脚蹼周围区域的高分辨率图像序列,其中包含了火星表面条件的第一批信息。下一张图像是着陆器前方火星景观的勘测图,包括着陆腿顶部支撑的两个视图。每条腿都有一个行程测量仪,它从腿支撑的顶部延伸,延伸的量等于减震器在触地时所经历的压缩量。随后的图像提供了所有三个行程测量仪的视图,结合冲击速度的知识,可以确定“土壤”的特性。在图像中,有发动机表面侵蚀的证据。在任务之前,对下降发动机进行了几次实验室测试,以确定火星着陆期间可能发生的表面变化。在第 2 个火星日,保护地表采样器收集器头部免受生物污染的罩子被抛射到表面上。后来,在改良的解锁序列中,从地表采样器的吊杆外壳中掉落的圆柱形销钉产生了一个陨石坑(第二次火星穿透器实验)。这两个实验进一步深入了解了火星表面的物理特性。