Laraudogoitia E, Medina A, Ortega J R, Coello I, Hernández E, Melián F, Jiménez F, Morales J
Unidad Cardiología-Hemodinámica, Hospital Nuestra Señora del Pino, Universidad de Las Palmas.
Rev Esp Cardiol. 1991 Nov;44(9):599-604.
We studied 71 consecutive patients with mitral stenosis candidates for mitral valvuloplasty by means of transthoracic (TTE) and transesophageal echocardiography (TEE). We compared the information obtained by the two methods with respect to: mitral valve morphology (echocardiographic score), severity of mitral regurgitation, prevalence of atrial thrombus and incidence of spontaneous contrast in the left atrium. The assessment of valvular thickening, mobility and calcification was similar by the two methods. The assessment of the subvalvular disease was significantly lower by TEE than the assessed by TTE (1.66 +/- 0.6 vs 2.12 +/- 0.5; p less than 0.001). The total "score" obtained by TEE was significantly lower than the "score" obtained by TTE (7.32 +/- 1.9 vs 7.88 +/- 1.8; p +/- 0.001), but when we classified the patients in groups according to the "score", there were no significant differences between the groups obtained by the two methods. We detected mitral regurgitation in 27 patients (38%) by TTE and in 36 (50%) by TEE. The difference in the quantification of the mitral regurgitation was no more than one grade in any case. Atrial thrombus were detected in 16 patients (22%) by TEE and in 2 patients by TTE. Spontaneous contrast was seen in 53 patients (75%) by TEE and in only 1 by TTE. We conclude that TEE is essential in detecting atrial thrombus, but does not provide any new information about mitral valve morphology and mitral regurgitation in the selection of patients for percutaneous mitral valvuloplasty.
我们通过经胸超声心动图(TTE)和经食管超声心动图(TEE)对71例连续的二尖瓣狭窄患者进行了二尖瓣成形术评估。我们比较了两种方法在以下方面获得的信息:二尖瓣形态(超声心动图评分)、二尖瓣反流的严重程度、心房血栓的发生率以及左心房内自发显影的发生率。两种方法对瓣膜增厚、活动度和钙化的评估相似。TEE对瓣下病变的评估明显低于TTE(1.66±0.6对2.12±0.5;p<0.001)。TEE获得的总“评分”明显低于TTE(7.32±1.9对7.88±1.8;p±0.001),但当我们根据“评分”将患者分组时,两种方法获得的组间无显著差异。TTE检测到27例患者(38%)存在二尖瓣反流,TEE检测到36例(50%)。在任何情况下,二尖瓣反流定量的差异不超过一级。TEE检测到16例患者(22%)存在心房血栓,TTE检测到2例。TEE在53例患者(75%)中发现自发显影,TTE仅在1例中发现。我们得出结论,TEE在检测心房血栓方面至关重要,但在经皮二尖瓣成形术患者选择中,对于二尖瓣形态和二尖瓣反流并未提供任何新信息。