Halperin S A, Marrie T J
Department of Pediatrics, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada.
Rev Infect Dis. 1991 Nov-Dec;13(6):1043-7. doi: 10.1093/clinids/13.6.1043.
A 39-year-old man developed paroxysmal cough, occasional vomiting after cough, and subconjunctival hemorrhage. His illness was complicated by episodes of seizure, with clonic movements of the arms and legs, brief loss of consciousness, and confusion. The episodes were triggered by mild, unremarkable coughing paroxysms. A diagnosis of pertussis was confirmed serologically by measurement of IgG, IgA, and IgM antibodies to pertussis toxin and filamentous hemagglutinin. Serologic studies confirmed the presence of Bordetella pertussis infection in the patient's 10-year-old daughter and suggested that his wife was infected as well. This case report illustrates the occurrence of typical pertussis with serious complications in an adult. Further research is required to determine the scope of this problem and the need for a program of adult immunization against pertussis.
一名39岁男性出现阵发性咳嗽,咳嗽后偶尔呕吐,并有结膜下出血。他的病情并发癫痫发作,伴有手臂和腿部的阵挛性运动、短暂意识丧失和意识模糊。这些发作由轻微、不明显的咳嗽阵发性发作引发。通过检测针对百日咳毒素和丝状血凝素的IgG、IgA和IgM抗体,血清学确诊为百日咳。血清学研究证实该患者10岁的女儿感染了百日咳博德特氏菌,也提示其妻子也受到了感染。本病例报告说明了成人发生典型百日咳并伴有严重并发症的情况。需要进一步研究以确定该问题的范围以及开展成人百日咳免疫计划的必要性。