Con Sergio A, Takeuchi Hiroaki, Valerín Ana L, Con-Wong Reinaldo, Con-Chin Gil R, Con-Chin Vicky G, Nishioka Mitsuaki, Mena Fernando, Brenes Fernando, Yasuda Nobufumi, Araki Keijiro, Sugiura Tetsuro
Department of Clinical Laboratory Medicine, Kochi Medical School, Kochi University, Nankoku City, Kochi 783-8505, Japan.
Helicobacter. 2007 Oct;12(5):547-52. doi: 10.1111/j.1523-5378.2007.00534.x.
Associations between Helicobacter pylori gene diversity and gastric cancer have not been reported on in Costa Rica, despite its being one of the countries with the highest gastric cancer incidence and mortality rates in the world. The aim of this study was to determine the prevalence of H. pylori cagA and vacA genes and investigate whether it could be correlated with atrophic gastritis (AG) and gastric cancer (GC) in Costa Rica.
Genomic DNAs from isolates of 104 patients classified into two groups: non-atrophic gastritis group (n = 68) and atrophic gastritis group (n = 36), were subjected to PCR-based genotyping of cagA and vacA genes and their correlation with clinical outcome was investigated. Total DNA extractions from gastric tissues of 25 H. pylori-infected gastric cancer patients were utilized for comparative purposes.
The presence of cagA (75.3%), vacA s1b (75.3%), and vacA m1 (74.2%) was detected, and colonization by strains with different vacA genotypes in the same stomach was found in 9.7% of the patients. Age- and sex-adjusted vacA s1b and vacA m1 were associated with GC while only vacA m1 was significantly associated with AG. A tendency for association between cagA and vacA s1b, and AG was reported.
The prevalence status of the cagA and vacA (s1/m1) genes in Costa Rica seems to fall between that found in European/North American and East Asian countries, and both cagA and vacA seem to have clinical relevance in this country.
尽管哥斯达黎加是世界上胃癌发病率和死亡率最高的国家之一,但该国尚未报道幽门螺杆菌基因多样性与胃癌之间的关联。本研究的目的是确定幽门螺杆菌cagA和vacA基因的流行情况,并调查其是否与哥斯达黎加的萎缩性胃炎(AG)和胃癌(GC)相关。
将104例患者的分离株基因组DNA分为两组:非萎缩性胃炎组(n = 68)和萎缩性胃炎组(n = 36),对cagA和vacA基因进行基于PCR的基因分型,并研究它们与临床结果的相关性。为了进行比较,利用了25例幽门螺杆菌感染的胃癌患者胃组织的总DNA提取物。
检测到cagA(75.3%)、vacA s1b(75.3%)和vacA m1(74.2%)的存在,9.7%的患者在同一胃中发现了不同vacA基因型菌株的定植。年龄和性别调整后的vacA s1b和vacA m1与GC相关,而只有vacA m1与AG显著相关。报告了cagA与vacA s1b以及AG之间的关联趋势。
哥斯达黎加cagA和vacA(s1/m1)基因的流行状况似乎介于欧洲/北美和东亚国家之间,并且cagA和vacA在该国似乎都具有临床相关性。