Bastian Frank O, Sanders Dearl E, Forbes Will A, Hagius Sue D, Walker Joel V, Henk William G, Enright Fred M, Elzer Philip H
Department of Veterinary Science, Louisiana State University Agricultural Center, 111 Dalrymple Building, Baton Rouge, LA 70803, USA.
Idlewild Research Station, Louisiana State University Agricultural Center, Baton Rouge, LA 70803, USA.
J Med Microbiol. 2007 Sep;56(Pt 9):1235-1242. doi: 10.1099/jmm.0.47159-0.
Spiroplasma, small motile wall-less bacteria, are linked by molecular and serological studies to the transmissible spongiform encephalopathies (TSEs), which include scrapie in sheep, chronic wasting disease (CWD) in deer and Creutzfeldt-Jakob disease in humans. In this study, two experiments were undertaken to determine the role of spiroplasma in the pathogenesis of TSE. In experiment 1, Spiroplasma mirum, a rabbit tick isolate that had previously been shown to experimentally induce spongiform encephalopathy in rodents, was inoculated intracranially (IC) into ruminants. S. mirum-inoculated deer manifested clinical signs of TSE after 1.5 to 5.5 months incubation. The deer, as well as sheep and goats, inoculated with S. mirum developed spongiform encephalopathy in a dose-dependent manner. In experiment 2, spiroplasma closely related to S. mirum were isolated from TSE-affected brains via passage in embryonated eggs, and propagated in cell-free M1D media. Spiroplasma spp. isolates from scrapie-affected sheep brain and from CWD-affected deer brain inoculated IC into sheep and goats induced spongiform encephalopathy closely resembling natural TSE in these animals. These data show spiroplasma to be consistently associated with TSE, and able experimentally to cause TSE in ruminant animal models, therein questioning the validity of studies that have concluded the prion, a miss-folded protease-resistant protein that builds up in TSE brains during the course of the disease, to be the sole causal agent. The spiroplasma infection models reported here will be important for investigating factors involved in the pathogenesis of TSE since ruminants are the natural hosts.
螺旋体是一种小型、可运动的无细胞壁细菌,通过分子和血清学研究与传染性海绵状脑病(TSE)相关联,TSE包括绵羊的羊瘙痒病、鹿的慢性消耗病(CWD)以及人类的克雅氏病。在本研究中,进行了两项实验以确定螺旋体在TSE发病机制中的作用。在实验1中,将先前已证明可在啮齿动物中实验性诱导海绵状脑病的兔蜱分离株微小螺旋体经颅内(IC)接种到反刍动物体内。接种微小螺旋体的鹿在1.5至5.5个月的潜伏期后出现了TSE的临床症状。接种微小螺旋体的鹿以及绵羊和山羊均以剂量依赖的方式发生了海绵状脑病。在实验2中,通过在鸡胚中传代,从受TSE影响的大脑中分离出与微小螺旋体密切相关的螺旋体,并在无细胞的M1D培养基中进行繁殖。从患羊瘙痒病的绵羊大脑和患慢性消耗病的鹿大脑中分离出的螺旋体菌株经IC接种到绵羊和山羊体内,诱导出与这些动物自然TSE极为相似的海绵状脑病。这些数据表明螺旋体始终与TSE相关联,并且能够在反刍动物模型中实验性地引发TSE,从而对那些得出朊病毒(一种在疾病过程中在TSE大脑中积累的错误折叠的抗蛋白酶蛋白)是唯一病原体这一结论的研究的有效性提出了质疑。由于反刍动物是自然宿主,这里报道的螺旋体感染模型对于研究TSE发病机制中涉及的因素将具有重要意义。