Slobounov Semyon, Slobounov Elena, Sebastianelli Wayne, Cao Cheng, Newell Karl
Department of Kinesiology, Pennsylvania State University, University Park, Pennsylvania 16802, USA.
Neurosurgery. 2007 Aug;61(2):338-44; discussion 344. doi: 10.1227/01.NEU.0000280001.03578.FF.
Clinical observations suggest that a history of previous concussions may cause a slower recovery of neurological function after recurrent concussion episodes. However, direct examination of this notion has not been provided. This report investigates the differential rate of restoring the visual-kinesthetic integration in collegiate athletes experiencing single versus recurrent concussion episodes.
One hundred sixty collegiate athletes were tested preseason using multimodal research methodology. Of these, 38 experienced mild traumatic brain injury (MTBI) and were tested on Days 10, 15, and 30 after injury. Nine of these MTBI patients experienced a second MTBI within 1 year after the first brain injury and were retested. The postconcussion symptoms checklist, neuropsychological evaluations, and postural responses to visual field motion were recorded using a virtual reality environment.
All patients were asymptomatic at Day 10 of testing and were cleared for sport participation based on clinical symptoms resolution. Balance deficits, as evident by incoherence with visual field motion postural responses, were present at least 30 days after injury (P < 0.001). Most importantly, the rate of balance symptoms restoration was significantly reduced after a recurrent, second concussion (P < 0.001) compared with those after the first concussion.
The findings of this study confirm our previous research indicating the presence of long-term residual visual-motor disintegration in concussed individuals with normal neuropsychological measures. Most importantly, athletes with a history of previous concussion demonstrate significantly slower rates of recovery of neurological functions after the second episode of MTBI.
临床观察表明,既往有脑震荡病史可能会导致在反复发生脑震荡后神经功能恢复较慢。然而,尚未对这一观点进行直接验证。本报告调查了经历单次与反复脑震荡的大学生运动员恢复视觉 - 动觉整合的差异速率。
160名大学生运动员在季前赛时采用多模态研究方法进行测试。其中,38人经历了轻度创伤性脑损伤(MTBI),并在受伤后的第10天、15天和30天接受测试。这些MTBI患者中有9人在首次脑损伤后的1年内再次发生MTBI并接受重新测试。使用虚拟现实环境记录脑震荡后症状清单、神经心理学评估以及对视野运动的姿势反应。
所有患者在测试的第10天均无症状,并且根据临床症状的缓解情况被批准参加体育活动。受伤后至少30天存在平衡缺陷,表现为与视野运动姿势反应不一致(P < 0.001)。最重要的是,与首次脑震荡后相比,反复发生第二次脑震荡后平衡症状的恢复速率显著降低(P < 0.001)。
本研究结果证实了我们之前的研究,表明在神经心理学测量正常的脑震荡个体中存在长期残留的视觉 - 运动分离。最重要的是,有既往脑震荡病史的运动员在第二次MTBI发作后神经功能的恢复速率明显较慢。