Ben-Galim Peleg, Ben-Galim Tal, Rand Nahshon, Haim Amir, Hipp John, Dekel Shmuel, Floman Yizhar
Department of Orthopedic Surgery B, Tel-Aviv Sourasky Medical Center, Sackler Faculty of Medicine, Tel-Aviv University, Tel-Aviv, Israel.
Spine (Phila Pa 1976). 2007 Sep 1;32(19):2099-102. doi: 10.1097/BRS.0b013e318145a3c5.
Prospective clinical study on the effect of total hip replacement surgery (THR) on low back pain (LBP) in patients with severe hip osteoarthritis.
To assess the affect of THR on LBP.
Hip osteoarthritis causes abnormal gait and spinal sagittal alignment and is associated with LBP.
All consecutive adults scheduled for THR in our department due to severe hip osteoarthritis were assessed by an independent investigator before surgery and 3 months and 2 years post-THR. The Harris Hip Score and the Oswestry scores were used to evaluate hip- and spine-related symptoms, respectively, as were visual analogue scales (VAS) and sagittal spinal radiographs.
Twenty-five patients (10 males; age range, 32-84 years) were evaluated. Both spinal and hip pain and function were significantly better following THR. The mean preoperative LBP VAS score of 5.04 was 3.68 after THR (P = 0.006). The mean preoperative Oswestry score of 36.72 was 24.08 after THR (P = 0.0011). Clinical improvement was maintained and enhanced at the 2-year follow-up. The mean hip pain VAS score was 7.08 before THR and 2.52 after THR (P < 0.01). The mean Harris Hip Score was 45.74 before and 81.8 after surgery (P < 0.01). There were no changes in the radiographic measurements.
Both LBP and spinal function were improved following THR. This study demonstrates the clinical benefits of THR on back pain and is the first to clinically validate hip-spine syndrome as hypothesized by Offierski and MacNab in 1983.
关于全髋关节置换术(THR)对重度髋骨关节炎患者下腰痛(LBP)影响的前瞻性临床研究。
评估THR对LBP的影响。
髋骨关节炎会导致异常步态和脊柱矢状面排列,并与LBP相关。
所有因重度髋骨关节炎计划在我科接受THR的连续成年患者,在手术前、THR后3个月和2年由一名独立研究者进行评估。分别使用Harris髋关节评分和Oswestry评分来评估与髋关节和脊柱相关的症状,视觉模拟量表(VAS)和脊柱矢状面X线片也用于评估。
评估了25例患者(10例男性;年龄范围32 - 84岁)。THR后脊柱和髋关节疼痛及功能均显著改善。术前LBP的VAS平均评分为5.04,THR后为3.68(P = 0.006)。术前Oswestry平均评分为36.72,THR后为24.08(P = 0.0011)。在2年随访时临床改善得以维持并增强。术前髋关节疼痛VAS平均评分为7.08,THR后为2.52(P < 0.01)。术前Harris髋关节平均评分为45.74,术后为81.8(P < 0.01)。影像学测量无变化。
THR后LBP和脊柱功能均得到改善。本研究证明了THR对背痛的临床益处,并且是首个对1983年Offierski和MacNab所假设的髋 - 脊柱综合征进行临床验证的研究。