Lange Christoph, Hellmich Bernhard, Ernst Martin, Ehlers Stefan
Medical Clinic, and Division of Clinical Infectious Diseases, Research Center Borstel, Germany.
Nat Clin Pract Rheumatol. 2007 Sep;3(9):528-34. doi: 10.1038/ncprheum0571.
A 63-year-old German woman with a 24-year history of Crohn's disease and associated polyarthralgias presented with severe malaise, dyspnea, fever, night sweats, dry cough and an extensive right-sided pleural effusion. The patient had begun treatment with bi-weekly subcutaneous injections of adalimumab 5 weeks earlier.
Physical examination, chest X-ray, transthoracic ultrasonography, pleural tap and drainage, bacterial and cytological analyses of pleural fluid, bronchoscopy, microscopy and bacteriological culture of pleural exudates and bronchoalveolar lavage fluid, thoracic CT, thoracoscopy, histopathology of pleural biopsy, tuberculin skin test, nucleic acid amplification of mycobacterial RNA and DNA in the pleural fluid specimens and the parietal pleural biopsy, microscopy of sputum samples, ESAT-6-specific and CFP-10-specific interferon-gamma enzyme-linked immunospot assay on peripheral blood and pleural exudate mononuclear cells.
Pulmonary and pleural tuberculosis.
Cessation of adalimumab treatment. Initiation of quadruple antibiotic therapy with isoniazid, rifampin, ethambutol and pyrazinamide. Prednisolone administered to reduce the pleural effusion.
一名63岁的德国女性,有24年克罗恩病病史及相关多关节痛,出现严重不适、呼吸困难、发热、盗汗、干咳及右侧大量胸腔积液。该患者在5周前开始每两周皮下注射一次阿达木单抗进行治疗。
体格检查、胸部X线、经胸超声检查、胸腔穿刺及引流、胸腔积液细菌及细胞学分析、支气管镜检查、胸腔渗出液及支气管肺泡灌洗液体镜检及细菌培养、胸部CT、胸腔镜检查、胸膜活检组织病理学检查、结核菌素皮肤试验、胸腔积液标本及壁层胸膜活检中分枝杆菌RNA和DNA的核酸扩增、痰标本镜检、外周血及胸腔渗出液单个核细胞的ESAT-6特异性和CFP-10特异性干扰素-γ酶联免疫斑点试验。
肺及胸膜结核。
停用阿达木单抗治疗。开始使用异烟肼、利福平、乙胺丁醇和吡嗪酰胺进行四联抗结核治疗。给予泼尼松龙以减少胸腔积液。