Lii Y P, Chi S C, Mak S C, Chen C H
Department of Pediatrics, Veterans General Hospital, Taichung, Taiwan, R.O.C.
Zhonghua Min Guo Xiao Er Ke Yi Xue Hui Za Zhi. 1991 Jul-Aug;32(4):251-6.
Myoclonic epilepsy with ragged-red fibers (MERRF) is one of the mitochondrial encephalomyopathies. This article presents a nine-year-old boy who had been noted to have psychomotor retardation since infancy, and had progressive myoclonic epilepsy since he was four. The myoclonic epileptic seizures were refractory to the conventional anticonvulsants. The brain MRI, echocardiography and brainstem auditory-evoked-potential showed negative findings, but electroencephalography showed episodic generalized spike wave complexes. Oral glucose lactate stimulation test revealed abnormal elevation of lactic acid, and muscle biopsy showed ragged-red fibers. Subsarcolemmal accumulations of mitochondria with abnormal cristae in the muscle cells were noted under electronmicroscopic study. The patient was administered coenzyme Q 90 mg per day orally, with dramatic improvement in myoclonic seizures. The patient is still being followed up as an outpatient.
肌阵挛性癫痫伴破碎红纤维病(MERRF)是线粒体脑肌病之一。本文介绍了一名9岁男孩,自婴儿期起就被发现有精神运动发育迟缓,4岁起出现进行性肌阵挛性癫痫。肌阵挛性癫痫发作对传统抗惊厥药无效。脑部MRI、超声心动图和脑干听觉诱发电位检查结果均为阴性,但脑电图显示有发作性全身性棘波综合波。口服葡萄糖乳酸刺激试验显示乳酸异常升高,肌肉活检显示有破碎红纤维。电子显微镜研究发现肌肉细胞中线粒体在肌膜下积聚,嵴异常。该患者每天口服辅酶Q 90毫克,肌阵挛性发作有显著改善。该患者仍作为门诊病人接受随访。