Callahan Damien L, Roessner Ute, Dumontet Vincent, Perrier Nicolas, Wedd Anthony G, O'Hair Richard A J, Baker Alan J M, Kolev Spas D
School of Chemistry, The University of Melbourne, Victoria 3010, Australia.
Phytochemistry. 2008 Jan;69(1):240-51. doi: 10.1016/j.phytochem.2007.07.001. Epub 2007 Sep 4.
Targeted liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS) technology using size exclusion chromatography and metabolite profiling based on gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) were used to study the nickel-rich latex of the hyperaccumulating tree Sebertia acuminata. More than 120 compounds were detected, 57 of these were subsequently identified. A methylated aldaric acid (2,4,5-trihydroxy-3-methoxy-1,6-hexan-dioic acid) was identified for the first time in biological extracts and its structure was confirmed by 1D and 2D nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy. After citric acid, it appears to be one of the most abundant small organic molecules present in the latex studied. Nickel(II) complexes of stoichiometry NiII:acid=1:2 were detected for these two acids as well as for malic, itaconic, erythronic, galacturonic, tartaric, aconitic and saccharic acids. These results provide further evidence that organic acids may play an important role in the transport and possibly in the storage of metal ions in hyperaccumulating plants.
采用尺寸排阻色谱法的靶向液相色谱-质谱联用(LC-MS)技术以及基于气相色谱-质谱联用(GC-MS)的代谢物谱分析方法,对超积累树种尖叶塞贝榈富含镍的乳胶进行了研究。检测到120多种化合物,随后鉴定出其中57种。一种甲基化醛糖二酸(2,4,5-三羟基-3-甲氧基-1,6-己二酸)首次在生物提取物中被鉴定出来,其结构通过一维和二维核磁共振(NMR)光谱得以确认。在柠檬酸之后,它似乎是所研究乳胶中含量最丰富的小分子有机化合物之一。对于这两种酸以及苹果酸、衣康酸、赤藓糖酸、半乳糖醛酸、酒石酸、乌头酸和糖二酸,均检测到化学计量比为NiII:酸 = 1:2的镍(II)配合物。这些结果进一步证明,有机酸可能在超积累植物中金属离子的运输以及可能的储存过程中发挥重要作用。