Appiah A P
King/Drew Medical Center, Los Angeles.
Ann Ophthalmol. 1991 Nov;23(11):430-3.
Fifty consecutive, severe ocular trauma cases with posterior segment involvement underwent vitreoretinal surgery over a 14-month period at a county hospital. Forty-five (90%) of the patients were boys and men, and the mean age was 27 years. The injuries were the result of assaults in 37 cases (74%), industrial accidents in six (12%), accidents involving children at play in six (12%), and child abuse in one (2%). Twenty-five (50%) of the injuries were inflicted by firearms, by knives or sharp objects in ten (20%), by baseball bats in two (4%), by broken glass in two (4%), and unknown in 11 (22%). Twenty-six (52%) were penetrating injuries, of which eight were double perforations. There were ten (20%) intraorbital foreign bodies and three (6%) intraocular foreign bodies. Forty-three (86%) of the cases had initial visual acuities of 20/400 or worse. After a minimum of six months' follow-up, 48.8% improved two or more lines visually, and 69.4% were anatomic successes. Unlike other ocular-trauma studies, where industrial accidents and sports-related injuries were the most common causes of the trauma, assaults with firearms were the most common cause of ocular trauma at this county hospital. The visual and anatomic surgical results, however, were similar to those of other ocular-trauma studies.
在一家县级医院,连续50例严重的累及眼后段的眼外伤患者在14个月内接受了玻璃体视网膜手术。其中45例(90%)患者为男性,平均年龄27岁。37例(74%)损伤是由袭击所致,6例(12%)是工业事故,6例(12%)是儿童玩耍时受伤,1例(2%)是虐待儿童。25例(50%)损伤是由火器造成,10例(20%)是刀或尖锐物体所致,2例(4%)是棒球棒造成,2例(4%)是碎玻璃所致,11例(22%)原因不明。26例(52%)为穿透伤,其中8例为双穿孔伤。有10例(20%)眶内异物和3例(6%)眼内异物。43例(86%)患者初始视力为20/400或更差。经过至少6个月的随访,48.8%的患者视力提高了两行或更多,69.4%的患者手术解剖成功。与其他眼外伤研究不同,在其他研究中工业事故和与运动相关的损伤是最常见的外伤原因,而在这家县级医院,火器袭击是眼外伤最常见的原因。然而,视觉和解剖学手术结果与其他眼外伤研究相似。