Denton Christopher P
Centre for Rheumatology, Royal Free and University College Medical School, Rowland Hill Street, London, NW3 2PF, UK.
Arthritis Res Ther. 2007;9 Suppl 2(Suppl 2):S6. doi: 10.1186/ar2190.
The precise aetiology of systemic sclerosis (SSc) remains elusive, but significant advances over the past few years have improved our understanding of the underlying pathogenic processes and identified key pathways and mediators that are potential therapeutic targets. The situation is complicated by the clinical heterogeneity of SSc and the differential pathogenesis that underlies the two commonest subsets, namely diffuse and limited cutaneous disease. However, there are common mediators that could be targeted to provide clinical benefit in both types of disease. To date, clinical success with therapies directed against logical profibrotic mediators, such as connective tissue growth factor and transforming growth factor-beta, is yet to be reported, although studies are ongoing. More promising clinical results have been obtained with the dual endothelin receptor antagonist bosentan, which has been shown to manage two vascular complications of SSc effectively: pulmonary arterial hypertension and digital ulceration. It remains to be determined whether the identification of additional mediators merely furthers our knowledge of the natural history of SSc or presents targets that can be manipulated to manage SSc patients effectively.
系统性硬化症(SSc)的确切病因仍不清楚,但过去几年取得的重大进展增进了我们对潜在致病过程的理解,并确定了作为潜在治疗靶点的关键途径和介质。SSc的临床异质性以及两种最常见亚型(即弥漫性和局限性皮肤疾病)背后的不同发病机制使情况变得复杂。然而,存在一些共同的介质,针对这些介质可能会给两种类型的疾病都带来临床益处。迄今为止,尽管相关研究仍在进行,但针对诸如结缔组织生长因子和转化生长因子-β等合理的促纤维化介质的治疗尚未取得临床成功报道。双重内皮素受体拮抗剂波生坦已取得了更有前景的临床结果,它已被证明能有效处理SSc的两种血管并发症:肺动脉高压和指端溃疡。确定额外的介质仅仅是加深了我们对SSc自然病程的了解,还是提供了可加以操控以有效治疗SSc患者的靶点,这仍有待确定。