Maxwell Cathy
Advanced Medical Specialties, 8940 N. Kendall Drive, Suite 300 East Tower, Miami, FL 33176, USA.
Eur J Oncol Nurs. 2007;11 Suppl 2:S38-41. doi: 10.1016/j.ejon.2007.07.004. Epub 2007 Sep 4.
Patients with metastatic bone disease may be treated with bisphosphonates to reduce or delay skeletal complications including pathologic fracture, radiotherapy to bone, and hypercalcemia of malignancy. Nurses can provide important education to patients and support or encourage the use of bisphosphonates throughout therapy.
Literature and congress reports were reviewed for relevant efficacy information on bisphosphonates and adverse events that may occur during bisphosphonate therapy. Bisphosphonates can provide meaningful benefits to patients, and zoledronic acid is now approved for the treatment of bone metastases secondary to any solid tumor.
To optimize care, nurses can monitor pain scores, changes in mobility, adverse events, and serum creatinine levels. A useful tool for recording these parameters is a patient diary. The nurse should fill out the diary at each patient visit and compare it with baseline information before treatment is administered. Patients should also be counseled on the importance of adequate hydration, good dental hygiene, the need for calcium and vitamin D supplements, and how to best manage potential side effects.
Bisphosphonates are effective in reducing and delaying skeletal complications, and zoledronic acid has demonstrated significant efficacy in preventing skeletal complications across a wide range of solid tumors and multiple myeloma. Nurses play an important role in enabling patients to optimize bisphosphonate therapy and in supporting patients to continue treatment to preserve their functional independence.
转移性骨病患者可用双膦酸盐类药物治疗,以减少或延缓骨骼并发症,包括病理性骨折、骨放疗和恶性肿瘤高钙血症。护士可为患者提供重要的教育,并在整个治疗过程中支持或鼓励使用双膦酸盐类药物。
查阅文献和国会报告,获取有关双膦酸盐类药物的相关疗效信息以及双膦酸盐类药物治疗期间可能发生的不良事件。双膦酸盐类药物可为患者带来显著益处,唑来膦酸现已获批用于治疗继发于任何实体瘤的骨转移。
为优化护理,护士可监测疼痛评分、活动能力变化、不良事件和血清肌酐水平。记录这些参数的一个有用工具是患者日记。护士应在每次患者就诊时填写日记,并与治疗前的基线信息进行比较。还应向患者提供咨询,告知其充足补水、保持良好口腔卫生、补充钙和维生素D的重要性,以及如何最好地应对潜在副作用。
双膦酸盐类药物在减少和延缓骨骼并发症方面有效,唑来膦酸在预防多种实体瘤和多发性骨髓瘤的骨骼并发症方面已显示出显著疗效。护士在使患者优化双膦酸盐类药物治疗以及支持患者继续治疗以保持其功能独立性方面发挥着重要作用。