Rodger Marc A, Paidas Michael
Thrombosis Program, Division of Hematology, Department of Medicine, University of Ottawa, Ottawa, Ontario, Canada.
Semin Thromb Hemost. 2007 Sep;33(6):597-603. doi: 10.1055/s-2007-985756.
There has been an sudden increase of knowledge about thrombophilias in the last decade as new thrombophilias are discovered and new associations are explored. It is now evident that thrombophilias are common and that the clinical consequences of having a thrombophilia do not appear to be limited to venous thromboembolism. The placenta-mediated pregnancy complications are also common (more than one in six pregnancies are affected) and include pregnancy loss, preeclampsia, placental abruption, and intrauterine growth restriction. These complications as a whole are the leading causes of maternal and neonatal morbidity in the developed world. Evidence has emerged to suggest that thrombophilic women may be at higher risk of developing these placenta-mediated pregnancy complications. However, is this evidence mature enough to claim that a causal association is proven? Is the evidence strong enough to recommend anticoagulant prophylaxis? We suggest that causality is not yet proven and that the data to support management with anticoagulant prophylaxis in thrombophilic pregnancies is too immature to consider this an established intervention.
在过去十年中,随着新的易栓症被发现以及新的关联被探索,人们对易栓症的认识急剧增加。现在很明显,易栓症很常见,而且患有易栓症的临床后果似乎并不局限于静脉血栓栓塞。胎盘介导的妊娠并发症也很常见(超过六分之一的妊娠受影响),包括妊娠丢失、子痫前期、胎盘早剥和胎儿生长受限。总体而言,这些并发症是发达国家孕产妇和新生儿发病的主要原因。有证据表明,易栓症女性发生这些胎盘介导的妊娠并发症的风险可能更高。然而,这一证据是否足够成熟到可以宣称已证实存在因果关联?证据是否足够有力到推荐抗凝预防?我们认为因果关系尚未得到证实,支持在易栓症妊娠中进行抗凝预防管理的数据还不够成熟,不足以将其视为一种既定的干预措施。