Science. 1994 Jul 1;265(5168):100-3. doi: 10.1126/science.265.5168.100.
Water viscosity is inversely related to temperature. This simple physical relation couples two potential influences on organism performance. Seawater viscosity was manipulated, with and without temperature, to distinguish the physiological and mechanical effects of temperature on suspension feeding by ciliated echinoderm larvae. Change in viscosity alone accounted for half of the decline in the feeding rate at lower temperature. High viscosity shifted ingestion toward larger particles, which suggests that viscosity affects particle capture as well as rates of water processing. Temperature-induced change in viscosity, therefore, impacts suspension feeding independently of physiology and has implications for many small-scale biological processes.
水的黏度与温度成反比。这种简单的物理关系将两个可能影响生物表现的因素联系在一起。我们操纵海水的黏度(有或没有温度变化),以区分温度对有纤毛的棘皮动物幼虫悬浮取食的生理和机械影响。仅黏度的变化就解释了一半的摄食率在较低温度下下降的原因。高黏度会将摄食转向较大的颗粒,这表明黏度不仅影响颗粒捕获,还影响水的处理速度。因此,温度引起的黏度变化独立于生理学影响悬浮取食,并对许多小规模的生物过程都有影响。