Science. 1992 Nov 20;258(5086):1291. doi: 10.1126/science.258.5086.1291-b.
The article about the viral hybrid SHIV by Joseph Sidroski and his colleagues that was reported in Jon Cohen's News & Comment article "Monkey-human viral hybrid is new weapon in AIDS fight" (24 July, p. 478), appeared in the July issue of the Journal of Acquired Immune Deficiency Syndrome, not the June issue, as stated.
该文报道了约瑟夫·西德罗斯基(Joseph Sidroski)及其同事有关病毒杂交 SHIV 的研究,这篇文章是乔恩·科恩(Jon Cohen)在“新闻与评论”栏目发表的题为“猴-人病毒杂交是艾滋病研究新武器”(24 日,第 478 页)一文中的内容,刊登在《获得性免疫缺陷综合征杂志》(Journal of Acquired Immune Deficiency Syndrome)7 月刊,而非 6 月刊,文中所述有误。