Jonsson B H, Theorell T
Department of Medicine, Ersta Hospital, Stockholm, Sweden.
Int J Psychosom. 1991;38(1-4):27-32.
Three patients with documented peptic ulcer and four patients with depressive disorder were followed every month for 10 to 14 months. A life events inventory, clinical ratings of depressive mood and ulcer symptoms, and analysis of the urinary excretion of cortisol and melatonin were used on every occasion. Although the number of patients was small a few tentative findings were made. First of all, associations between life events and depressive mood seemed to be "delayed" more often in the ulcer patients than in the depression patients. Secondly, there were individual associations between cortisol excretion and life events or between cortisol excretion and ulcer symptoms, but these associations seemed to form individual patterns. Two of the ulcer patients who had correlations in the expected directions showed a personality profile close to the one expected from classical literature, whereas the third patient who showed no correlations showed alexithymic traits.
对3例确诊为消化性溃疡的患者和4例患有抑郁症的患者进行了为期10至14个月的每月随访。每次随访时均使用生活事件量表、抑郁情绪和溃疡症状的临床评分以及皮质醇和褪黑素尿排泄量分析。尽管患者数量较少,但仍有一些初步发现。首先,与抑郁症患者相比,溃疡患者中生活事件与抑郁情绪之间的关联似乎更常出现“延迟”。其次,皮质醇排泄与生活事件之间或皮质醇排泄与溃疡症状之间存在个体关联,但这些关联似乎形成了个体模式。两名溃疡患者的关联方向符合预期,其人格特征与经典文献中预期的相近,而第三名无关联的患者表现出述情障碍特征。