Wang Chao-Ping, Chung Fu-Mei, Shin Shyi-Jang, Lee Yau-Jiunn
Division of Cardiology, Department of Internal Medicine, E-Da Hospital, I-Shou University, Kaohsiung, 82445 Taiwan.
Rev Diabet Stud. 2007 Summer;4(2):77-84. doi: 10.1900/RDS.2007.4.77. Epub 2007 Aug 10.
The metabolic syndrome refers to insulin resistance and its associated cluster of related cardiovascular metabolic risk factors including type 2 diabetes, hypertension, dyslipidemia and central obesity. Although many hypotheses and facts have been proposed to explain the interaction between genetic and environmental causes of this syndrome, the primary etiology of the metabolic syndrome is adipose tissue dysregulation. Firstly, the thrifty genotype and phenotype hypothesis may explain the endemic increase in type 2 diabetes and cardiovascular disease in developing countries and elucidates the congenital susceptibility and environmental triggering of the metabolic syndrome. Secondly, over-nutrition leads to fatty acid (FA) accumulation in adipocytes and to an overflow to ectopic fat storage organs. This causes functional changes in adipocytes shifting the intra-cellular metabolic pathway toward insulin resistance. Thirdly, obese subjects exhibit increased fat cell size and over-secretion of biologic adipocytokines. Fourthly, failure to adequately develop adipose tissue mass, as seen in lipodystrophy cases, causes severe insulin resistance and diabetes. Lastly, similar to human type 2 diabetes, Psammonys obesus, a desert rat which feeds mainly on low-calorie vegetation, develops the metabolic syndrome when given a diet of calorie rich food. The above evidence indicates adipocyte dysregulation and secretion of FA as well as certain molecules from overloaded adipocytes/adipokines contribute to the pathogenesis of impaired insulin secretion and insulin resistance, endothelial dysfunction, a pro-inflammatory state and promote progression of atherosclerosis. The metabolic syndrome is a modern disease resulting adipocyte dysmetabolism resulting from the paradox of the slow human evolution combined with rapid environmental changes.
代谢综合征是指胰岛素抵抗及其相关的一系列心血管代谢危险因素,包括2型糖尿病、高血压、血脂异常和中心性肥胖。尽管已经提出了许多假说和事实来解释该综合征遗传和环境病因之间的相互作用,但代谢综合征的主要病因是脂肪组织调节异常。首先,节俭基因型和表型假说可以解释发展中国家2型糖尿病和心血管疾病的地方性增加,并阐明代谢综合征的先天性易感性和环境触发因素。其次,营养过剩导致脂肪酸(FA)在脂肪细胞中积累,并溢出到异位脂肪储存器官。这会导致脂肪细胞功能改变,使细胞内代谢途径转向胰岛素抵抗。第三,肥胖受试者的脂肪细胞大小增加,生物脂肪细胞因子分泌过多。第四,如在脂肪营养不良病例中所见,脂肪组织质量未能充分发育会导致严重的胰岛素抵抗和糖尿病。最后,与人类2型糖尿病类似,主要以低热量植物为食的沙漠大鼠沙鼠(Psammonys obesus)在给予高热量食物饮食时会发展为代谢综合征。上述证据表明,脂肪细胞调节异常、脂肪酸分泌以及来自过载脂肪细胞/脂肪因子的某些分子,促成了胰岛素分泌受损、胰岛素抵抗、内皮功能障碍、促炎状态的发病机制,并促进动脉粥样硬化的进展。代谢综合征是一种现代疾病,是人类缓慢进化与快速环境变化这一矛盾导致脂肪细胞代谢紊乱的结果。