Keshava A, Chapuis P H, Chan C, Lin B P C, Bokey E L, Dent O F
Department of Colorectal Surgery, Concord Hospital and the University of Sydney, Sydney, Australia.
Colorectal Dis. 2007 Sep;9(7):609-18. doi: 10.1111/j.1463-1318.2006.01136.x.
To determine whether the presence of tumour at a free serosal surface was independently associated with pelvic recurrence or survival in patients who had a resection for clinicopathological stage B or stage C rectal cancer and who had not received adjuvant therapy.
Data were drawn from a comprehensive, prospective hospital registry of all resections for rectal cancer from January 1971 to December 1998 with follow up to December 2003. Statistical analysis employed the chi(2) test or Fisher's exact probability, Kaplan-Meier estimation and proportional hazards regression, with a significance level of < or =0.05 and 95% confidence intervals (CI).
In 665 patients with stages B or C tumour, 35 (5.3%; CI 3.7-7.2%) had tumour at a free serosal surface. These comprised 6/332 (1.8%; CI 0.8-3.7%) patients with stage B tumour and 29/333 (8.7%; CI 6.1-12.2%) with stage C tumour. After adjustment for other relevant variables, involvement of a free serosal surface was significantly associated with pelvic recurrence [hazard ratio (HR) 2.7; CI 1.3-5.5] and diminished survival (HR 1.6; CI 1.1-2.4) but not with systemic (only) recurrence.
This study has confirmed that direct tumour spread to a free serosal surface independently predicts pelvic recurrence and diminished survival after resection of clinicopathological stage B and C rectal cancer. This feature should always be sought by the pathologist and reported when present, and noted by the surgeon and oncologist. Serosal involvement should be evaluated further for its utility in selecting patients for adjuvant therapy.
确定在未接受辅助治疗的临床病理分期为B期或C期直肠癌患者中,游离浆膜面存在肿瘤是否与盆腔复发或生存独立相关。
数据取自1971年1月至1998年12月期间所有直肠癌切除术的综合前瞻性医院登记册,随访至2003年12月。统计分析采用卡方检验或费舍尔精确概率法、Kaplan-Meier估计法和比例风险回归分析,显著性水平为≤0.05,95%置信区间(CI)。
在665例B期或C期肿瘤患者中,35例(5.3%;CI 3.7-7.2%)游离浆膜面有肿瘤。其中B期肿瘤患者6/332例(1.8%;CI 0.8-3.7%),C期肿瘤患者29/333例(8.7%;CI 6.1-12.2%)。在对其他相关变量进行调整后,游离浆膜面受累与盆腔复发显著相关[风险比(HR)2.7;CI 1.3-5.5],且生存率降低(HR 1.6;CI 1.1-2.4),但与仅全身复发无关。
本研究证实,肿瘤直接蔓延至游离浆膜面可独立预测临床病理分期为B期和C期直肠癌切除术后的盆腔复发和生存率降低。病理学家应始终寻找并报告这一特征,外科医生和肿瘤学家也应予以关注。应进一步评估浆膜受累情况在选择辅助治疗患者中的作用。