Ito Sachiko-Uemura, Kanbayashi Takashi, Takemura Takaubu, Kondo Hideaki, Inomata Shoko, Szilagyi Gyongyi, Shimizu Tetsuo, Nishino Seiji
Akita University, School of Health Sciences, Course of Physical Therapy 1-1-1 Hondo, Akita, Akita 0108543, Japan.
Neurosci Res. 2007 Nov;59(3):309-13. doi: 10.1016/j.neures.2007.07.009. Epub 2007 Aug 3.
In a double-blind cross-over study, seven athletes received zolpidem (10mg) or placebo in two sessions over two nights. Residual effects on subsequent daytime functions were evaluated objectively by measuring psychomotor and physical performance using a combined test of finger dexterity, a simple discriminatory reaction test, critical flicker fusion test (CFF), vertical jump, and 50-m sprint, as well as subjectively, by visual analog scales. Zolpidem shortened self-estimated sleep latency and increased total sleep at nighttime. There was no change in alertness and fatigue scales on the following day in the zolpidem session, but realm of daytime well-being was slightly worsened. The CFF test showed significantly better results in the zolpidem group than in the placebo group. Zolpidem did not have effects in athletic evaluation. Zolpidem has a hypnotic activity without disturbing psychomotor and physical performance on the following day when given to healthy adults, suggesting zolpidem may be used in healthy athletes to adjust their extrinsic sleep disturbances and their consecutive psychomotor and physical impairments.
在一项双盲交叉研究中,7名运动员在两个晚上的两个时段分别服用唑吡坦(10毫克)或安慰剂。通过使用手指灵巧性综合测试、简单辨别反应测试、临界闪烁融合测试(CFF)、垂直跳跃和50米短跑等方法测量心理运动和身体表现,以及通过视觉模拟量表进行主观评估,来客观评估对后续白天功能的残留影响。唑吡坦缩短了自我估计的入睡潜伏期并增加了夜间总睡眠时间。在服用唑吡坦的时段,第二天的警觉性和疲劳量表没有变化,但白天的幸福感范围略有恶化。CFF测试显示唑吡坦组的结果明显优于安慰剂组。唑吡坦对运动评估没有影响。当给予健康成年人时,唑吡坦具有催眠活性,且不会干扰第二天的心理运动和身体表现,这表明唑吡坦可用于健康运动员,以调整他们的外在睡眠障碍以及随之而来的心理运动和身体损伤。