Prat Cristina, Lacoma Alicia, Dominguez Josep, Papassotiriou Jana, Morgenthaler Nils G, Andreo Felipe, Tudela Pere, Ruiz-Manzano Juan, Ausina Vicente
Servei de Microbiologia, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, Spain.
J Infect. 2007 Nov;55(5):400-7. doi: 10.1016/j.jinf.2007.07.018. Epub 2007 Sep 10.
To evaluate the usefulness of midregional pro-atrial natriuretic peptide (MR-proANP) measurement in the stratification of severity in community-acquired pneumonia.
The population studied was three hundred patients admitted to Emergency Department of a tertiary university hospital presenting clinical signs of lower respiratory tract infection, a new infiltrate on the chest radiograph and a confirmed pneumonia by clinical evolution. Patients were stratified by the Pneumonia Severity Index (PSI), by CURB-65 score and by the development of complications. Serum samples were obtained at the moment of admission and prior to antibiotic therapy, and stored until analysis. MR-proANP was measured by B.R.A.H.M.S MR-proANP KRYPTOR.
Serum levels of MR-proANP increased with the severity of pneumonia, according to PSI score and CURB-65 score. Median MR-proANP levels were significantly higher (p<0.0001) in patients with high PSI risk class (IV-V) than in those with low PSI risk class (I-III). MR-proANP levels were also significantly higher (p=0.029) in those patients that developed complications or died. There was no association between MR-proANP and etiology of pneumonia and the radiographic extent.
We can conclude that MR-proANP measurement was helpful for individual risk assessment in patients with pneumonia admitted to the emergency department.
评估中段心房利钠肽前体(MR-proANP)检测在社区获得性肺炎严重程度分层中的作用。
研究对象为300例因出现下呼吸道感染临床症状、胸部X光片有新的浸润影且经临床病程确诊为肺炎而入住一所三级大学医院急诊科的患者。根据肺炎严重指数(PSI)、CURB-65评分以及并发症的发生情况对患者进行分层。在入院时及抗生素治疗前采集血清样本,并保存直至分析。采用B.R.A.H.M.S MR-proANP KRYPTOR检测MR-proANP。
根据PSI评分和CURB-65评分,血清MR-proANP水平随肺炎严重程度增加而升高。PSI高风险等级(IV-V)患者的MR-proANP中位数水平显著高于低风险等级(I-III)患者(p<0.0001)。发生并发症或死亡的患者的MR-proANP水平也显著更高(p=0.029)。MR-proANP与肺炎病因及影像学范围之间无关联。
我们可以得出结论,MR-proANP检测有助于对急诊科收治的肺炎患者进行个体风险评估。