Hofmann Werner, Fakir Hatim, Pihet Pascal
Division of Physics and Biophysics, Department of Materials Engineering and Physics, University of Salzburg, Hellbrunner Str. 34, 5020 Salzburg, Austria.
Radiat Prot Dosimetry. 2007;127(1-4):40-5. doi: 10.1093/rpd/ncm414. Epub 2007 Sep 6.
The objective of the present study was to identify advantages and limitations of the application of microdosimetric concepts for inhaled radon progeny activities in the lungs. The methods employed for this analysis were a recently developed Monte-Carlo microdosimetry code for the calculation of energy deposition in bronchial target cells and the Probability Per Unit Track Length (PPUTL) model, which relates these microdosimetric parameters to cellular radiation effects. The major advantages of internal microdosimetry of radon progeny in bronchial airways are: (i) quantitative characterisation of non-uniform dose distributions and identification of target sites with enhanced carcinogenic potential, (ii) quantification of low doses of alpha particles by the number of cells hit and the dose received by those cells, (iii) illustration of the random variations of cellular doses by specific energy distributions and (iv) establishment of a direct link to cellular radiobiological effects. At present, a major limitation of microdosimetry is the extrapolation of the response of individual cells to the resulting tissue response, which is still not fully explored.
本研究的目的是确定将微剂量学概念应用于肺部吸入氡子体活度的优势和局限性。用于该分析的方法是一种最近开发的蒙特卡罗微剂量学代码,用于计算支气管靶细胞中的能量沉积,以及单位径迹长度概率(PPUTL)模型,该模型将这些微剂量学参数与细胞辐射效应相关联。支气管气道中氡子体内部微剂量学的主要优势在于:(i)对非均匀剂量分布进行定量表征,并识别具有增强致癌潜力的靶位点;(ii)通过命中的细胞数量和这些细胞接受的剂量对低剂量α粒子进行量化;(iii)通过特定能量分布说明细胞剂量的随机变化;(iv)建立与细胞放射生物学效应的直接联系。目前,微剂量学的一个主要局限性是将单个细胞的反应外推至由此产生的组织反应,这一点仍未得到充分探索。