Vaira Dino, Ricci Chiara, Lanzini Alberto, Perna Federico, Romano Antonio, Corinaldesi Roberto
Department of Internal Medicine and Gastroenterology, University of Bologna, Bologna, Italy.
Dig Dis. 2007;25(3):203-5. doi: 10.1159/000103885.
Helicobacter pylori is a widespread disease causing most of the peptic ulcer diseases and low-grade mucosa-associated lymphoreticular tissue (MALT) lymphoma. Moreover, H. pylori is a proven environmental risk factor for gastric carcinoma and it has been recognized as a type 1 carcinogen factor. A combination of drugs has been proposed, using a proton pump inhibitor (PPI), amoxicillin, clarithromycin, metronidazole and tetracycline to treat the infection. Since 1996, according to the European guidelines, the first-line approach using PPI, amoxicillin and clarithromycin or metronidazole has been suggested. Seven days of quadruple therapy with PPI (or ranitidine), tetracycline, bismuth salts and metronidazole has been reserved as second-line treatment. To improve the eradication rate of the triple therapy, a different combination of the available antibiotics has been proposed, consisting of a 10-day sequential regimen. A second-line levofloxacin-amoxicillin-based triple therapy given for 10 days has been proposed, obtaining a high eradication rate, suggesting this regimen to be a suitable retreatment option in eradication failure. A third-line treatment with rifabutin-based regimen has been proposed.
幽门螺杆菌是一种广泛传播的病菌,可引发大多数消化性溃疡疾病以及低度黏膜相关淋巴组织(MALT)淋巴瘤。此外,幽门螺杆菌是已被证实的胃癌环境风险因素,并且已被认定为1类致癌因素。有人提出了一种联合用药方案,使用质子泵抑制剂(PPI)、阿莫西林、克拉霉素、甲硝唑和四环素治疗该感染。自1996年起,根据欧洲指南,建议采用PPI、阿莫西林和克拉霉素或甲硝唑的一线治疗方法。使用PPI(或雷尼替丁)、四环素、铋盐和甲硝唑进行7天的四联疗法被留作二线治疗。为提高三联疗法的根除率,有人提出了一种不同的可用抗生素组合,即10天序贯疗法。有人提出了一种以左氧氟沙星-阿莫西林为基础的二线三联疗法,疗程为10天,根除率很高,表明该方案是根除失败时合适的再治疗选择。有人提出了一种以利福布汀为基础方案的三线治疗方法。