Loffredo S, Ayala F, Marone G C, Genovese A, Marone G
Division of Clinical Immunology and Allergy, University of Naples Federico II, Naples, Italy.
Reumatismo. 2007;59 Suppl 1:28-39. doi: 10.4081/reumatismo.2007.1s.28.
Psoriasis and psoriatic arthritis are chronic inflammatory disorders resulting from a combination of genetic and environmental factors, though the precise causal agents have not yet been identified. The immune system has a major role in their development and the possibility exists that self antigens or antigens from microbial agents, or microbial superantigens initiate a vigorous immune response. Different subsets of T-lymphocytes and dendritic cells, mast cells and granulocytes participate in the pathogenesis and several cytokines and chemokines have been identified in tissue lesions. TNF-alpha is a key proinflammatory cytokine with important pathogenetic role in psoriasis and psoriatic arthritis. Evidence from clinical trials targeting the TNF-alpha-TNF-alpha-receptor supports a central role for this cytokine in the pathogenesis of psoriasis and psoriatic arthritis. Angiogenesis is a prominent early event in lesional psoriatic skin and in synovial membrane psoriatic arthritis. Future potential targets in the treatment of these disorders include biologic agents aimed at blockade of other cytokines, chemokines and angiogenic factors.
银屑病和银屑病关节炎是由遗传和环境因素共同导致的慢性炎症性疾病,尽管确切的致病因素尚未确定。免疫系统在其发病过程中起主要作用,自身抗原、微生物抗原或微生物超抗原引发强烈免疫反应的可能性存在。不同亚群的T淋巴细胞、树突状细胞、肥大细胞和粒细胞参与发病机制,并且在组织病变中已鉴定出多种细胞因子和趋化因子。肿瘤坏死因子-α是一种关键的促炎细胞因子,在银屑病和银屑病关节炎的发病机制中具有重要作用。针对肿瘤坏死因子-α-肿瘤坏死因子-α受体的临床试验证据支持该细胞因子在银屑病和银屑病关节炎发病机制中的核心作用。血管生成是银屑病皮损和银屑病关节炎滑膜中的一个突出早期事件。这些疾病治疗的未来潜在靶点包括旨在阻断其他细胞因子、趋化因子和血管生成因子的生物制剂。