Kim K R, Craig H
Science. 1993 Dec 17;262(5141):1855-7. doi: 10.1126/science.262.5141.1855.
The global budget of N(2)O shows a significant imbalance between the known rate of destruction in the stratosphere and the estimated rates of natural and anthropogenic production in soils and the ocean. Measurements of the (15)N/(14)N and (18)O/(16)O ratios in two major tropospheric sources of N(2)O, tropical rain forest soils and fertilized soils, show that soil N(2)O from a tropical rain forest in Costa Rica and from sugar-cane fields in Maui is strongly depleted in both (15)N and (18)O relative to mean tropospheric N(2)O. A major source of heavy N(2)O, enriched in both (15)N and (18)O, must therefore be present to balance the light N(2)O from soils. One such source is the back-mixing flux of N(2)O from the stratosphere, which is enriched in (15)N and (18)O by photolysis and chemistry. However these return fluxes of (15)N and (18)O are so great that a large oceanic flux of N(2)O is required to balance the heavy isotope-enriched stratospheric flux. All these effects will be reflected in climatically related isotopic variations in trapped N(2)O in polar ice cores.
一氧化二氮的全球预算显示,平流层中已知的破坏速率与土壤和海洋中自然及人为产生的估计速率之间存在显著失衡。对一氧化二氮的两个主要对流层来源(热带雨林土壤和施肥土壤)中的(15)N/(14)N和(18)O/(16)O比率的测量表明,来自哥斯达黎加热带雨林和毛伊岛甘蔗田的土壤一氧化二氮相对于对流层平均一氧化二氮,其(15)N和(18)O均严重贫化。因此,必须存在一个富含(15)N和(18)O的一氧化二氮的主要重源,以平衡来自土壤的轻一氧化二氮。这样一个来源是平流层一氧化二氮的反向混合通量,它通过光解和化学反应而富含(15)N和(18)O。然而,这些(15)N和(18)O的返回通量非常大,以至于需要大量的海洋一氧化二氮通量来平衡富含重同位素的平流层通量。所有这些影响都将反映在极地冰芯中捕获的一氧化二氮与气候相关的同位素变化中。