Moro M L, Sommella L, Gialli M, Tavanti L, Ciolli L, Masetti R, Capaccioli L, Torrioli R, Tresalti E
Laboratorio di Epidemiologia e Biostatistica, Istituto Superiore di Sanità, Rome, Italy.
Eur J Epidemiol. 1991 Nov;7(6):641-8. doi: 10.1007/BF00218675.
In a six-month incidence study of surgical wound infections (SWI) in two Italian hospitals, 1,019 surgical patients, in three general surgery wards, and 433 surgical patients in one orthopedics ward were studied. For the SWI surveillance, the DANOP-DATA system was used: this microcomputer program was developed by Danish authors and tested in a European multicenter study coordinated by the World Health Organization in 1989. Two Italian hospitals participated in the multicenter study. The overall infection rate was 1.2 per 100 operations in orthopedics and 4.9/100 in general surgery. The risk of infection increased with age (RR = 2.06; 95% CL = 1.20-3.53), wound class (RR = 3.38; 95% CL = 1.97-5.8), length of pre-operative stay (RR = 2.71; 95% CL = 1.54-4.74), and duration of operation (RR = 2.59; 95% CL = 1.48-4.54). The infection rates ranged from 3.7 to 7.3/100 among the three general surgery wards; this variability by ward was only partially explained by differences in the age distribution of in-patients, wound class, duration of operation and length of pre-operative stay. When all these risk factors were simultaneously taken into account using a logistic regression model, the odds radio, comparing one of the three general surgical wards with the other two, was still 2.29 (95% CL = 1.23-4.26). The observed variability can be attributed to differences, among the participating wards, in the case-mix of patients treated and/or to differences in the quality of infection control programs implemented.
在意大利两家医院进行的一项为期六个月的手术伤口感染(SWI)发病率研究中,对三个普通外科病房的1019名手术患者以及一个骨科病房的433名手术患者进行了研究。对于SWI监测,使用了DANOP-DATA系统:该微机程序由丹麦作者开发,并于1989年在世界卫生组织协调的一项欧洲多中心研究中进行了测试。两家意大利医院参与了该多中心研究。骨科的总体感染率为每100例手术1.2例,普通外科为4.9/100例。感染风险随年龄增加(相对危险度RR = 2.06;95%可信区间CL = 1.20 - 3.53)、伤口类别(RR = 3.38;95% CL = 1.97 - 5.8)、术前住院时间(RR = 2.71;95% CL = 1.54 - 4.74)和手术持续时间(RR = 2.59;95% CL = 1.48 - 4.54)而增加。三个普通外科病房的感染率在3.7至7.3/100之间;各病房之间的这种差异仅部分可由住院患者年龄分布、伤口类别、手术持续时间和术前住院时间的差异来解释。当使用逻辑回归模型同时考虑所有这些危险因素时,将三个普通外科病房中的一个与另外两个进行比较的比值比仍为2.29(95% CL = 1.23 - 4.26)。观察到的差异可归因于参与病房之间接受治疗患者的病例组合差异和/或所实施的感染控制计划质量的差异。