Science. 2000 Jun 16;288(5473):1950-3. doi: 10.1126/science.288.5473.1950.
China's Leader Commits to Basic Research, Global Science In an exclusive interview with Science, President Jiang Zemin offers a glimpse of a new China that is encouraging young scientists to use the Internet for their work--and reveals his secret past as a nuclear engineer. Alternately tough, charming, charismatic, and personally warm, Jiang makes clear in this interview that he is a pragmatist and is committed to major structural change. His comments are edited for brevity and include written answers to questions submitted prior to the interview.
中国领导人支持基础研究和全球科学 江泽民主席在接受《科学》杂志的独家专访中，向我们展示了一个崭新的中国：中国鼓励青年科学家利用互联网进行工作，同时他也透露了自己作为一名核工程师的鲜为人知的过去。在这次访谈中，江泽民有时强硬，有时迷人，有时充满领袖魅力，有时又非常热情。他明确表示，自己是一个实用主义者，致力于进行重大的结构性变革。为简明起见，我们对访谈内容进行了编辑，包括对访谈前提交的问题的书面回答。
