Miyazaki H, Ishibashi M, Itoh M, Morishita N, Sudo M
Biomed Mass Spectrom. 1976 Apr;3(2):55-9. doi: 10.1002/bms.1200030203.
The mass spectral characterization of nine kinds of estrogen glucuronides was investigated. The glucuronides were analysed after conversion to n-propyl ester-O-TMS ether derivatives by gas chromatography mass spectrometry. The fragmentation of these derivatives is discussed using deuterium labels and TMS-d9 imidazole. A clear-cut difference was found between aliphatic and aromatic glucuronic acid conjugates. In particular the [M - 362]+- fragment ion was characteristic in the mass spectra of estrogen 3-glucuronides. On the other hand, four isomers of estriol and 16-epiestriol glucuronides containing an aliphatic acetal linkage were also characterized by the fragment ions of m/e value 204, 345, 415, and 431 and their relative intensities. Thus, all nine estrogen glucuronides were discriminated mass spectrometrically.
研究了九种雌激素葡糖醛酸苷的质谱特征。通过气相色谱-质谱法将葡糖醛酸苷转化为正丙酯-O-三甲基硅醚衍生物后进行分析。使用氘标记和TMS-d9咪唑讨论了这些衍生物的裂解情况。发现脂肪族和芳香族葡糖醛酸共轭物之间存在明显差异。特别是[M - 362]+碎片离子在雌激素3-葡糖醛酸苷的质谱中具有特征性。另一方面,含有脂肪族缩醛键的雌三醇和16-表雌三醇葡糖醛酸苷的四种异构体也通过m/e值为204、345、415和431的碎片离子及其相对强度进行了表征。因此,通过质谱法区分了所有九种雌激素葡糖醛酸苷。