Rice M E, Cammack J
Department of Physiology and Biophysics, New York University Medical Center, NY 10016.
Neurosci Lett. 1991 Nov 11;132(2):141-5. doi: 10.1016/0304-3940(91)90287-4.
The isolated turtle brain maintains intra- and extracellular concentrations of ascorbate when incubated in ascorbate-free physiological saline for as long as 24 h. After incubation for 1 h, total tissue content of ascorbate in the turtle cerebellum was the same as in unincubated controls. After 20-24 h, tissue ascorbate content remained at 65% of control levels, while extracellular ascorbate concentration, measured with carbon fiber voltammetric microelectrodes, was 56% of the initial value. For an intermediate incubation period of 6 h, reduced ascorbate content was maintained at about 80% of control levels, regardless of whether incubation was under normal conditions or in the absence of glucose or oxygen. By contrast, only 4% of the ascorbate content of guinea pig brain slices remained after a 6 h incubation. Maintenance of high levels of ascorbate by the anoxia-resistant turtle brain could be an important factor in the amelioration of oxidative injury in this tissue. Inclusion of ascorbate in media used for in vitro studies of mammalian brain tissue is recommended.
分离出的龟脑在不含抗坏血酸的生理盐水中孵育长达24小时时,能维持细胞内和细胞外抗坏血酸的浓度。孵育1小时后,龟小脑抗坏血酸的总组织含量与未孵育的对照组相同。孵育20 - 24小时后,组织抗坏血酸含量维持在对照水平的65%,而用碳纤维伏安微电极测量的细胞外抗坏血酸浓度为初始值的56%。对于6小时的中间孵育期,无论孵育是在正常条件下还是在无葡萄糖或无氧条件下,还原型抗坏血酸含量都维持在对照水平的约80%。相比之下,豚鼠脑片孵育6小时后,抗坏血酸含量仅剩下4%。耐缺氧的龟脑维持高水平的抗坏血酸可能是该组织减轻氧化损伤的一个重要因素。建议在用于哺乳动物脑组织体外研究的培养基中加入抗坏血酸。