Saelens Brian E, Liu Lenna
Children's Hospital and Regional Medical Center, Department of Pediatrics, University of Washington, WA 98115-8160, USA.
Health Psychol. 2007 Sep;26(5):533-6. doi: 10.1037/0278-6133.26.5.533.
Given the prevalence and urgency of the childhood overweight problem, pediatric providers are searching for evidence-based management to translate into clinical practice, particularly in primary care. There are numerous challenges to translation and therefore to more widespread adoption of childhood overweight treatment recommendations. In this article, the authors try to bridge this gap between childhood overweight treatment research and clinical care by discussing the current evidence-based recommendations through a clinical case and by examining the challenges of translation. Looking at this issue through the lens of a clinician, the authors consider the broader social context within which childhood overweight exists, and highlight areas for further translational work.
鉴于儿童超重问题的普遍性和紧迫性,儿科医疗服务提供者正在寻找基于证据的管理方法,以便应用于临床实践,尤其是在初级保健中。将儿童超重治疗建议转化为实际应用并进而更广泛地采用存在诸多挑战。在本文中,作者试图通过一个临床病例讨论当前基于证据的建议,并审视转化过程中的挑战,以此弥合儿童超重治疗研究与临床护理之间的差距。从临床医生的视角审视这个问题,作者考虑了儿童超重所处的更广泛社会背景,并突出了进一步转化工作的领域。