Myrianthefs Pavlos, Aravosita Paraskevi, Tokta Rea, Louizou Lizika, Boutzouka Eleni, Baltopoulos George
Athens University School of Nursing, Intensive Care Unit at "KAT" General Hospital, Athens, Greece.
Heart Lung. 2007 Sep-Oct;36(5):377-9. doi: 10.1016/j.hrtlng.2006.10.009.
A 24-year-old man developed systolic hypertension as a result of renal contusion, perinephric fluid collection, and renal compression (Page kidney) after blunt renal trauma. The patient was treated with an angiotensin-converting enzyme inhibitor for 30 days, after which his blood pressure normalized and the medications were discontinued. Follow-up clinical and laboratory examinations at 3, 6, and 12 months showed normal results. Transient hypertension may develop in patients after blunt renal injury as a result of Page phenomenon. Appropriate medical therapy is warranted and may be successful because spontaneous resolution may be delayed or not occur at all.
一名24岁男性在钝性肾外伤后,因肾挫伤、肾周积液和肾受压(佩吉氏肾)而出现收缩期高血压。该患者接受了30天的血管紧张素转换酶抑制剂治疗,之后血压恢复正常,药物停用。在3个月、6个月和12个月时的随访临床和实验室检查结果均正常。钝性肾损伤后的患者可能因佩吉氏现象而出现短暂性高血压。适当的药物治疗是必要的,且可能会成功,因为自发缓解可能会延迟或根本不会发生。