Scully Crispian, Porter Stephen
University College London, Eastman Dental Institute, London, UK.
University College London, Eastman Dental Institute, London, UK.
Br J Oral Maxillofac Surg. 2008 Apr;46(3):198-206. doi: 10.1016/j.bjoms.2007.07.201. Epub 2007 Sep 11.
Recurrent aphthous stomatitis (RAS; aphthae; canker sores) is common worldwide. Characterised by multiple, recurrent, small, round, or ovoid ulcers with circumscribed margins, erythematous haloes, and yellow or grey floors, it usually presents first in childhood or adolescence. Its aetiology and pathogenesis is not entirely clear, but there is genetic predisposition, with strong associations with interleukin genotypes, and sometimes a family history. Diagnosis is on clinical grounds alone, and must be differentiated from other causes of recurrent ulceration, particularly Behçet disease - a systemic disorder in which aphthous-like ulcers are associated with genital ulceration, and eye disease (particularly posterior uveitis). Management remains unsatisfactory, as topical corticosteroids and most other treatments only reduce the severity of the ulceration, but do not stop recurrence.
复发性阿弗他口炎(RAS;口疮;口腔溃疡)在全球范围内都很常见。其特征为多个、复发性、小的、圆形或椭圆形溃疡,边缘清晰,有红晕,底部呈黄色或灰色,通常在儿童期或青春期首次出现。其病因和发病机制尚不完全清楚,但存在遗传易感性,与白细胞介素基因型密切相关,有时还有家族史。诊断仅基于临床依据,必须与其他复发性溃疡的病因相鉴别,尤其是白塞病——一种全身性疾病,其中口疮样溃疡与生殖器溃疡和眼部疾病(特别是后葡萄膜炎)相关。治疗效果仍然不尽人意,因为局部用皮质类固醇和大多数其他治疗方法只能减轻溃疡的严重程度,但不能阻止复发。