Vulović M, Carević M
University School of Dental Medicine, Belgrade.
Stomatol Glas Srb. 1991 Aug-Oct;37(4):409-24.
Numerous epidemiological, experimental and clinical studies have established, without doubt, the correlation between the consumption of dietary sugars and caries prevalence. The increase of the sugar consumption in Yugoslavia is in direct correlation with caries activity in children. One of the aims of preventive programmes is to improve the diet habits through the use of non-cariogenic sugar substitutes. Adentol is a hydrogenated glucose syrup obtained from the enzymic hydrolysis of corn starch, made by D.P.,"HPK" Bosanska Dubica-Yugoslavia. Its chemical content is very similar to that of Lycasin 80/55 (Roquette Frères-France). Published data on its behaviour in acid production in vitro and in dental plaques, its effect on the oral microorganisms and the process of remineralization of initial caries lesions, suggest that hydrogenated glucose syrup (Lycasin, Adentol) is less fermentable in oral cavity and without cariogenic properties. Substitution of dietary sugars by Adentol in confectionery and syrup medicines is likely to be of significant benefit to dental health.
众多流行病学、实验及临床研究无疑已证实膳食糖的摄入与龋齿患病率之间的关联。南斯拉夫糖类消费的增长与儿童龋齿活动直接相关。预防项目的目标之一是通过使用非致龋性糖替代品来改善饮食习惯。Adentol是一种通过玉米淀粉酶解获得的氢化葡萄糖糖浆,由南斯拉夫波斯尼亚杜比察的D.P. “HPK” 生产。其化学组成与Lycasin 80/55(法国罗盖特兄弟公司产品)非常相似。关于其在体外产酸及牙菌斑中的表现、对口腔微生物的影响以及对早期龋齿病变再矿化过程的已发表数据表明,氢化葡萄糖糖浆(Lycasin、Adentol)在口腔中发酵性较低且无致龋特性。在糖果和糖浆类药物中用Adentol替代膳食糖可能对牙齿健康有显著益处。