Kelty Clive J, Gough Martin D, Van Wyk Quintin, Stephenson Timothy J, Ackroyd Roger
Department of Surgery, Royal Hallamshire Hospital, Sheffield, UK.
Scand J Gastroenterol. 2007 Nov;42(11):1271-4. doi: 10.1080/00365520701420735.
Barrett's oesophagus is the main identifiable risk factor for oesophageal adenocarcinoma. It has been suggested that only patients with intestinal metaplasia are at risk of cancer, but the British Society of Gastroenterology (BSG) guidelines suggest that glandular mucosa is all that is needed. The aim of this study was to quantify the risk of adenocarcinoma in columnar-lined lower oesophagus, with or without specialized intestinal metaplasia.
All patients who had endoscopic biopsies of the lower oesophagus between 1980 and 1994 in a single-centre teaching hospital were included in the study. All histological specimens were re-examined and reported according to whether they contained columnar epithelial-lined lower oesophagus, glandular mucosa, with or without intestinal metaplasia. The primary outcome measure was the development of adenocarcinoma.
In total, 712 patients were identified. Of these, 379 (55.1%) were found to have specialized intestinal metaplasia (SIM), and the remaining 309 (44.9%, p = NS) were reported as having glandular mucosa (GM). The median follow-up for patients was 12 years (range 8-20 years). Twenty-eight patients went on to develop adenocarcinoma (4.1%) during the follow-up period - 17 in the SIM group (4.5%) and 11 in the GM group (3.6%, p =NS). The oesophageal malignancy rate was 0.34% per year (SIM 0.37%, GM 0.30%; p =NS).
Patients who have glandular mucosa on biopsy without intestinal metaplasia have a similar cancer risk to those with specialized intestinal metaplasia.
巴雷特食管是食管腺癌主要的可识别风险因素。有人认为只有肠化生患者才有患癌风险,但英国胃肠病学会(BSG)指南指出腺性黏膜就足以引发风险。本研究旨在量化柱状上皮衬里的下段食管发生腺癌的风险,无论有无特殊肠化生。
本研究纳入了1980年至1994年间在一家单中心教学医院接受内镜下下段食管活检的所有患者。所有组织学标本均重新检查,并根据是否包含柱状上皮衬里的下段食管、腺性黏膜以及有无肠化生进行报告。主要观察指标为腺癌的发生情况。
共确定712例患者。其中,379例(55.1%)被发现有特殊肠化生(SIM),其余309例(44.9%,p =无显著性差异)报告为有腺性黏膜(GM)。患者的中位随访时间为12年(范围8 - 20年)。28例患者在随访期间发生腺癌(4.1%)——SIM组17例(4.5%),GM组11例(3.6%,p =无显著性差异)。食管恶性肿瘤发生率为每年0.34%(SIM为0.37%,GM为0.30%;p =无显著性差异)。
活检显示有腺性黏膜但无肠化生的患者与有特殊肠化生的患者患癌风险相似。